第1004章 218帝邦线（13）（4 / 4）
咕噜咕噜——咚！
她一抹嘴，将杯子砸在桌上，双目直直看着李澳兹：
“这是什么？”
“一种在其他宇宙非常流行的碳酸饮料。”
李澳兹微笑地说道：
“我看既然你这么忙，几乎腾不出时间休息，正好我也想尝尝这东西的味道，所以就跟餐厅的老板说了一声，做了这么一份饮料，碳酸可以提供绵密的气泡碎裂口感，焦用来调色并提供风味，咖啡因能够缓解疲劳，而分可以补充你的能量。我想，这就是最适合给你准备的了。”
他看对方不说话，问道：
“还行吧？”
白龙看着李澳兹，说道：
“入口时有点奇怪，因为很陌生，完全不熟悉，但随后是一阵清爽，接着是香甜，到了尾部则有一种微微的涩口，过了一会儿，我就能感受到其中的美妙滋味。”
她伸手摸着胸口，好像还在回味刚刚的味道。
“我不知道这是什么饮料，但，我很喜欢它。”
她问向李澳兹：
“这种感觉就好像小说一样（注1）。它叫什么名字？”
“可乐。”
李澳兹：
“意思是：允许快乐。”
注1：用了《钢铁是怎么样炼成的》的梗，俄语里的小说pomah，是借了roman（浪漫）这个词。
具体原作上部第三章，冬妮娅拿着维克托赠予的小说跟保尔相遇，爱上了保尔。
之后，维克托问小说看完了吗，冬妮娅却把小说落在了湖边，便回答维克托：“我已经爱上了另一本小说，比您那本有趣得多。”
“那作者是谁？”
“无名氏。” ↑返回顶部↑
她一抹嘴，将杯子砸在桌上，双目直直看着李澳兹：
“这是什么？”
“一种在其他宇宙非常流行的碳酸饮料。”
李澳兹微笑地说道：
“我看既然你这么忙，几乎腾不出时间休息，正好我也想尝尝这东西的味道，所以就跟餐厅的老板说了一声，做了这么一份饮料，碳酸可以提供绵密的气泡碎裂口感，焦用来调色并提供风味，咖啡因能够缓解疲劳，而分可以补充你的能量。我想，这就是最适合给你准备的了。”
他看对方不说话，问道：
“还行吧？”
白龙看着李澳兹，说道：
“入口时有点奇怪，因为很陌生，完全不熟悉，但随后是一阵清爽，接着是香甜，到了尾部则有一种微微的涩口，过了一会儿，我就能感受到其中的美妙滋味。”
她伸手摸着胸口，好像还在回味刚刚的味道。
“我不知道这是什么饮料，但，我很喜欢它。”
她问向李澳兹：
“这种感觉就好像小说一样（注1）。它叫什么名字？”
“可乐。”
李澳兹：
“意思是：允许快乐。”
注1：用了《钢铁是怎么样炼成的》的梗，俄语里的小说pomah，是借了roman（浪漫）这个词。
具体原作上部第三章，冬妮娅拿着维克托赠予的小说跟保尔相遇，爱上了保尔。
之后，维克托问小说看完了吗，冬妮娅却把小说落在了湖边，便回答维克托：“我已经爱上了另一本小说，比您那本有趣得多。”
“那作者是谁？”
“无名氏。” ↑返回顶部↑