第650章 649,如何录制外语歌曲?(4 / 5)
这些家伙们和江枫简直不要太熟。
江枫会讲哈萨克语?
这怎么可能?!
嗯,甚至在边疆省呆了那么长时间的刀郎也不信,我和哈萨克族的朋友相处了那么长时间,也没会几句,我就不相信你会。
可是,当江枫拿出专属于自己的有关于这首歌曲的词谱时,所有人就都信了。
【为了梦想你管谁都叫爹爹
可能累死你也当不了爷爷
嗯你饿了呀
这人真有意思
莫在这卖骚
谁在这卖骚
让人骂早晚
让人骂早晚
谁在这卖骚
我在这卖骚
……】
一开始还好,因为大家小时候学英文的时候都是用谐音来标注英文,可是等江枫用这种谐音唱出这首哈萨克语歌曲时,基本上百录音棚里的人全都笑喷了。
即便是平时不苟言笑的窦帷,这时候也都是用歌单捂住脸。
“江枫…”
“嗯?”
“你剩下的那些外语歌曲也都是这么唱吗?”昨晚,和大家一起喝过酒的朱梅就问。
“差不多吧,除非是我会的英语日语和韩语,其他的基本上都是用谐音来唱歌。
当然,我这种谐音是比较准确的谐音,当地人根本听不出来,我唱出来的其实并不是哈萨克语。”
其实,有句实话,江枫并没有讲出来,他会泰语,曾经有一世在泰国做过15年的厨师,见过人妖,杀过蛇,也曾想过在当地找个媳妇结婚。
“啪啪啪…”
江枫正回忆着前前前世的过往,笑过之后的窦帷,就在录音棚里鼓掌了。
“那行,江枫,既然你都有准备了,而我们这边的编曲也完成了,咱们就不妨进录音室将歌曲录制出来试试。
正好今天,刀郎兄还不走,让他听听这首拥有边疆省风情的歌曲录制出来到底是什么样子的?”
“好!”
笑着答应了一声,江枫就拿着专属于自己的词谱,在练习室里练习了两遍,便直接跟着大家进棚录制了。 ↑返回顶部↑
江枫会讲哈萨克语?
这怎么可能?!
嗯,甚至在边疆省呆了那么长时间的刀郎也不信,我和哈萨克族的朋友相处了那么长时间,也没会几句,我就不相信你会。
可是,当江枫拿出专属于自己的有关于这首歌曲的词谱时,所有人就都信了。
【为了梦想你管谁都叫爹爹
可能累死你也当不了爷爷
嗯你饿了呀
这人真有意思
莫在这卖骚
谁在这卖骚
让人骂早晚
让人骂早晚
谁在这卖骚
我在这卖骚
……】
一开始还好,因为大家小时候学英文的时候都是用谐音来标注英文,可是等江枫用这种谐音唱出这首哈萨克语歌曲时,基本上百录音棚里的人全都笑喷了。
即便是平时不苟言笑的窦帷,这时候也都是用歌单捂住脸。
“江枫…”
“嗯?”
“你剩下的那些外语歌曲也都是这么唱吗?”昨晚,和大家一起喝过酒的朱梅就问。
“差不多吧,除非是我会的英语日语和韩语,其他的基本上都是用谐音来唱歌。
当然,我这种谐音是比较准确的谐音,当地人根本听不出来,我唱出来的其实并不是哈萨克语。”
其实,有句实话,江枫并没有讲出来,他会泰语,曾经有一世在泰国做过15年的厨师,见过人妖,杀过蛇,也曾想过在当地找个媳妇结婚。
“啪啪啪…”
江枫正回忆着前前前世的过往,笑过之后的窦帷,就在录音棚里鼓掌了。
“那行,江枫,既然你都有准备了,而我们这边的编曲也完成了,咱们就不妨进录音室将歌曲录制出来试试。
正好今天,刀郎兄还不走,让他听听这首拥有边疆省风情的歌曲录制出来到底是什么样子的?”
“好!”
笑着答应了一声,江枫就拿着专属于自己的词谱,在练习室里练习了两遍,便直接跟着大家进棚录制了。 ↑返回顶部↑