第634章 订单较大?多大是大?(3 / 6)
这边,陈露阳和东南亚外商们嘮的有来有回,另外一边,刘俊峰和其他接待团的人,则是尷尬的站在旁边。
按理说,翻译这部分应该是他们的主场,但是谁也想不到,陈露阳的英语能力实在是太强了!
尤其是对於小汽车的介绍,专业词汇和特殊表达,那小词儿一套一套的,用的比他们还地道。
明明是个省机械厂的车间主任,但是举手投足谈生意、做介绍得时候,却是一点架子都没有,满身全是亲和力,说他是菜市口卖大白菜、鸡毛掸子咸鸭蛋出身的,都有人信。
小汽车本来就造型漂亮。
在上下左右坐了看了一圈小汽车之后!!!
终於,一位东南亚外商用手指敲击车身钢板,散发出了强烈的购买信號。
“如果我们订单购买的数量比较大,你们多久可以交货?”
陈露阳的心臟“砰”地一跳!
订单较大?
多大是大?!
他试探问了一句:“请问你们要多少辆车?”
东南亚外商道:“3000辆左右吧。”
3000辆!??
陈露阳差点没尖叫出声。
从广交会开始到现在,算上中东外商那该死的12辆车,省机械厂拢共只卖出了252辆车。
这东南亚一开口就是3000辆?!
我草!
我草我草我草————
这要谈成,机械厂可就发了!
“別说3000辆!”
陈露阳眼睛都红了:“就算是3万辆,我们也有实力生產!”
只不过,东南丫外商並不关心数量的问题,他们最关係的,还是交付时间!
“3000辆车,两个月內能否完成首批500辆的交付?”
“我们需要样品车儘快投入实际使用测试。”
“完全可以!”
陈露阳回头看了一眼王轻舟,给了自家厂长一个眼神。
“我们的生產线已经为广交会订单预留了產能,到时候会优先排產您的订单。”
“500辆,三十天內,保证交付到指定港口!”
“剩余2500辆,在之后的6个月內分3批交付完毕。” ↑返回顶部↑
按理说,翻译这部分应该是他们的主场,但是谁也想不到,陈露阳的英语能力实在是太强了!
尤其是对於小汽车的介绍,专业词汇和特殊表达,那小词儿一套一套的,用的比他们还地道。
明明是个省机械厂的车间主任,但是举手投足谈生意、做介绍得时候,却是一点架子都没有,满身全是亲和力,说他是菜市口卖大白菜、鸡毛掸子咸鸭蛋出身的,都有人信。
小汽车本来就造型漂亮。
在上下左右坐了看了一圈小汽车之后!!!
终於,一位东南亚外商用手指敲击车身钢板,散发出了强烈的购买信號。
“如果我们订单购买的数量比较大,你们多久可以交货?”
陈露阳的心臟“砰”地一跳!
订单较大?
多大是大?!
他试探问了一句:“请问你们要多少辆车?”
东南亚外商道:“3000辆左右吧。”
3000辆!??
陈露阳差点没尖叫出声。
从广交会开始到现在,算上中东外商那该死的12辆车,省机械厂拢共只卖出了252辆车。
这东南亚一开口就是3000辆?!
我草!
我草我草我草————
这要谈成,机械厂可就发了!
“別说3000辆!”
陈露阳眼睛都红了:“就算是3万辆,我们也有实力生產!”
只不过,东南丫外商並不关心数量的问题,他们最关係的,还是交付时间!
“3000辆车,两个月內能否完成首批500辆的交付?”
“我们需要样品车儘快投入实际使用测试。”
“完全可以!”
陈露阳回头看了一眼王轻舟,给了自家厂长一个眼神。
“我们的生產线已经为广交会订单预留了產能,到时候会优先排產您的订单。”
“500辆,三十天內,保证交付到指定港口!”
“剩余2500辆,在之后的6个月內分3批交付完毕。” ↑返回顶部↑