第689章 翻译（3 / 4）
舒天赐点点头，拿起那本英语书道：“这本资料我可以用英语完整无误的读出来。”
高瑶眼前一亮，也没让舒天赐去给她读一遍。
她伸手推了推王有为，呵斥道：“愣著干嘛？去把房间里那些文件拿出来。”
“我还在做饭呢，好好招待天赐！”
说完，她又转身跑进厨房了……
王有为好像也被媳妇点醒了，连忙转身跑进房间。
很快，就见他抱著几本书籍和信件走了出来。
“那个，天赐啊…”他有点难为情，尷尬的把东西放到桌上。
“哎呀！”
王悦有点恨父不成器，直接夺过东西放到舒天赐面前。
“舒大哥，我跟你实话实说；
这些书是意外从老美那边获得的书籍，可能对我国工业发展有很大的帮助；
另外一些从敌特和老美身上搜到的私通信件，不过全是英语；
还有这些信件是说明书，也就是我国各个单位从国外获得的先进设备；
只是我们国家第一次接触这种设备，不会维修；
所以需要一些精通英语的人才，把这些书和说明书翻译出来。”
听到王悦的话，舒天赐目光打量了一眼眼前这些东西。
那些新华书店需要翻译的英文书和文件，应该和这个差不多。
也难怪，精通英文能在这个时代吃香…
这么多文件，得需要多少翻译师多少时间去翻译啊？
不过既然是对国家有帮助的，舒天赐自当义不容辞。
他拿起信封拆开看了一眼，然后看向王悦道：“给我纸笔。”
王悦眼前一亮，立刻转身去拿了一支钢笔和记事本。
“吶，舒大哥…”
舒天赐接过纸笔，目光扫了文件一眼，隨即低头唰唰翻译起来。
王悦面露好奇，把脸凑了过去，还越凑越近…
“啊！！”
一只手突然掐住王悦的后颈，把她拉开了距离…
“干什么玩意，女孩子家家靠那么近像话吗？”
舒天赐抬头看了一眼，摇头笑了笑又继续低头翻译。 ↑返回顶部↑
高瑶眼前一亮，也没让舒天赐去给她读一遍。
她伸手推了推王有为，呵斥道：“愣著干嘛？去把房间里那些文件拿出来。”
“我还在做饭呢，好好招待天赐！”
说完，她又转身跑进厨房了……
王有为好像也被媳妇点醒了，连忙转身跑进房间。
很快，就见他抱著几本书籍和信件走了出来。
“那个，天赐啊…”他有点难为情，尷尬的把东西放到桌上。
“哎呀！”
王悦有点恨父不成器，直接夺过东西放到舒天赐面前。
“舒大哥，我跟你实话实说；
这些书是意外从老美那边获得的书籍，可能对我国工业发展有很大的帮助；
另外一些从敌特和老美身上搜到的私通信件，不过全是英语；
还有这些信件是说明书，也就是我国各个单位从国外获得的先进设备；
只是我们国家第一次接触这种设备，不会维修；
所以需要一些精通英语的人才，把这些书和说明书翻译出来。”
听到王悦的话，舒天赐目光打量了一眼眼前这些东西。
那些新华书店需要翻译的英文书和文件，应该和这个差不多。
也难怪，精通英文能在这个时代吃香…
这么多文件，得需要多少翻译师多少时间去翻译啊？
不过既然是对国家有帮助的，舒天赐自当义不容辞。
他拿起信封拆开看了一眼，然后看向王悦道：“给我纸笔。”
王悦眼前一亮，立刻转身去拿了一支钢笔和记事本。
“吶，舒大哥…”
舒天赐接过纸笔，目光扫了文件一眼，隨即低头唰唰翻译起来。
王悦面露好奇，把脸凑了过去，还越凑越近…
“啊！！”
一只手突然掐住王悦的后颈，把她拉开了距离…
“干什么玩意，女孩子家家靠那么近像话吗？”
舒天赐抬头看了一眼，摇头笑了笑又继续低头翻译。 ↑返回顶部↑