第31章 不能忘记(2 / 3)
李世勛笑:“昌浩啊,怎么突然这么客气,之前可是跟我称兄道弟的,说什么咱俩天下第一好,只准我讲平语,为什么突然讲起了敬语?”
敬语和平语的核心区別就是“对谁说话”,它们体现了韩国社会严格的尊卑、长幼、上下级关係。
一般对关係亲密,地位平等,或者比自己地位低的人说话,就用平语。
而对需要表示尊重的对象,如陌生人、长辈、上司、前辈、不太熟悉的人,就要用敬语。
如果两个人交往,地位和年龄比较高的人提出“说平语”,那么意味著他们关係亲密,是好哥们。
宋昌浩一听对方语气熟悉得不得了,不敢坚称不认识,委婉道,
“对不起,对不起,最近太忙了,您是……”
李世勛窃笑,能记得就怪了,宋昌浩压根没见过真正的他。
但这不重要,重要的是,他可以凭藉语气和故事,营造出一种两人早已熟悉的感觉。
以前不记得没关係,以后记得不就行了?
李世勛问:“能忘记我,难不成也忘记你的90万韩元?”
(约合5000人民幣左右。)
宋昌浩惊讶地声音从听筒里传来:“我最近確实丟了90万韩元,你怎么……您怎么知道?”
当然他借的,可不是偷,魔法界太阳的事,能叫偷吗?
李世勛编故事:“你真是贵人多忘事,你给我买了手机!最新的三星盖世s4,搭配全球首例八核处理器,不记得?”
宋昌浩更加诧异:“我为什么要给你买手机?”
“说来话长,当时我去楼下便利店买金枪鱼饭糰,正巧碰到了你,你见我相貌英俊,惊为天人,问我要不要当艺人!”
“我说不我要,你不肯放弃,拉我去街边小吃店边喝酒边聊!”
“最后你喝的酩酊大醉,说什么你是iu李知恩的的经纪人,我签到你那里,必定能大火。”
“我说我不信,你当我面打电话给rm的pd,说要推荐我上节目,pd竟然真的答应了!”
“你见我还在犹豫要不要当艺人,於是拍著胸脯说保准挣大钱,甚至还拿出90万当场给我买了部最新的手机。你难道都不记得?”
电话那头一阵沉默。
宋昌浩越听嘴巴张得越大。iu和pd的事情,如果自己不说,普通人绝对不可能知道,所以对方说的很有可能是真的!
可既然是真的,为什么他一点儿印象都没有?
难道果真是他喝酒太多,醉断片了?
李知勛听电话里的沉默,知道宋昌浩正动摇,於是又拋出重磅炸弹,
“你还告诉我,说新歌发布会的时候,有黑衣人造谣iu抄袭,可事情解决后,网上竟然没有任何消息,你很担心有人对iu不利……”
宋昌浩心猛地捏紧,这些事他只对iu和社长说过,別的任何人都不可能知道!
这傢伙99%说的是真的,自己没印象,绝对是因为喝断片了!
可恶,怎么喝醉了什么都往外说!该戒酒了! ↑返回顶部↑
敬语和平语的核心区別就是“对谁说话”,它们体现了韩国社会严格的尊卑、长幼、上下级关係。
一般对关係亲密,地位平等,或者比自己地位低的人说话,就用平语。
而对需要表示尊重的对象,如陌生人、长辈、上司、前辈、不太熟悉的人,就要用敬语。
如果两个人交往,地位和年龄比较高的人提出“说平语”,那么意味著他们关係亲密,是好哥们。
宋昌浩一听对方语气熟悉得不得了,不敢坚称不认识,委婉道,
“对不起,对不起,最近太忙了,您是……”
李世勛窃笑,能记得就怪了,宋昌浩压根没见过真正的他。
但这不重要,重要的是,他可以凭藉语气和故事,营造出一种两人早已熟悉的感觉。
以前不记得没关係,以后记得不就行了?
李世勛问:“能忘记我,难不成也忘记你的90万韩元?”
(约合5000人民幣左右。)
宋昌浩惊讶地声音从听筒里传来:“我最近確实丟了90万韩元,你怎么……您怎么知道?”
当然他借的,可不是偷,魔法界太阳的事,能叫偷吗?
李世勛编故事:“你真是贵人多忘事,你给我买了手机!最新的三星盖世s4,搭配全球首例八核处理器,不记得?”
宋昌浩更加诧异:“我为什么要给你买手机?”
“说来话长,当时我去楼下便利店买金枪鱼饭糰,正巧碰到了你,你见我相貌英俊,惊为天人,问我要不要当艺人!”
“我说不我要,你不肯放弃,拉我去街边小吃店边喝酒边聊!”
“最后你喝的酩酊大醉,说什么你是iu李知恩的的经纪人,我签到你那里,必定能大火。”
“我说我不信,你当我面打电话给rm的pd,说要推荐我上节目,pd竟然真的答应了!”
“你见我还在犹豫要不要当艺人,於是拍著胸脯说保准挣大钱,甚至还拿出90万当场给我买了部最新的手机。你难道都不记得?”
电话那头一阵沉默。
宋昌浩越听嘴巴张得越大。iu和pd的事情,如果自己不说,普通人绝对不可能知道,所以对方说的很有可能是真的!
可既然是真的,为什么他一点儿印象都没有?
难道果真是他喝酒太多,醉断片了?
李知勛听电话里的沉默,知道宋昌浩正动摇,於是又拋出重磅炸弹,
“你还告诉我,说新歌发布会的时候,有黑衣人造谣iu抄袭,可事情解决后,网上竟然没有任何消息,你很担心有人对iu不利……”
宋昌浩心猛地捏紧,这些事他只对iu和社长说过,別的任何人都不可能知道!
这傢伙99%说的是真的,自己没印象,绝对是因为喝断片了!
可恶,怎么喝醉了什么都往外说!该戒酒了! ↑返回顶部↑