第829章 hou young（1 / 3）
顾若尘开了一会儿，找了个路边停车位把车停下。
车停好的那一刻，路边店铺里就出来了不少人驻足观看著这辆顏色跳跃的法拉利。
还有人拿著手机在拍照。
虽说东海不缺这种豪车跑车，但是依旧不会阻挡別人好奇羡慕的目光。
有些人是单纯喜欢车，有些人是想看看车里坐的人长怎么样的......
顾若尘解开安全带，转头对乔乔说道：“乔乔，你是英语专业的，英语肯定很好吧？”
“那当然啦，我成绩可挺好的呢。”乔乔略带骄傲道。
“那你发音肯定也很准吧？”
“反正比大多数人標准多了吧。”
顾若尘微微一笑说道：“那行，我打一句英语让你读，看你读的怎么样。”
“好。”
顾若尘拿出手机开始啪啪啪地按著。
乔乔又好奇又期待地看著顾若尘，不知道他会打什么很难的英文让自己认读。
没多久，顾若尘笑著把手机递给了乔乔。
乔乔结接过手机一看，认了一会儿下意识读了出来：“would be how young？”
顾若尘听了嘴角一翘，露出了一丝坏笑。
乔乔眨了眨眼睛，有些怀疑道：“学长，这是有多年轻呢的意思吗？”
顾若尘笑而不语。
“would be how young......”乔乔又读了一遍，隨后认真道：“这个表达在语法上不算標准，更像是口语中不太规范的省略或倒装形式。”
“从语法结构来说，正確的疑问语序应该是 how young would it/they be?”
“疑问词 how young需要放在句首，构成疑问句的正常语序......”
乔乔还在那说著哪里哪里不对，可顾若尘已经哈哈大笑了。
乔乔微微嘟嘴，“学长，我说的不对吗？”
顾若尘止住笑声，“不是不对，不过我的意思不是这个。”
“那是什么啊？”
顾若尘说道：“乔乔，我一开始都跟你说了不能说我流氓说我坏，你觉得我是真的在讲英文吗？”
乔乔：“不是在讲英文，那是在讲......”
顾若尘说道：“其实我在讲中文，你再读一遍呢。”
“would be how young......”
乔乔嘀咕了一遍隨即蹙著眉头说道：“我的b......” ↑返回顶部↑
车停好的那一刻，路边店铺里就出来了不少人驻足观看著这辆顏色跳跃的法拉利。
还有人拿著手机在拍照。
虽说东海不缺这种豪车跑车，但是依旧不会阻挡別人好奇羡慕的目光。
有些人是单纯喜欢车，有些人是想看看车里坐的人长怎么样的......
顾若尘解开安全带，转头对乔乔说道：“乔乔，你是英语专业的，英语肯定很好吧？”
“那当然啦，我成绩可挺好的呢。”乔乔略带骄傲道。
“那你发音肯定也很准吧？”
“反正比大多数人標准多了吧。”
顾若尘微微一笑说道：“那行，我打一句英语让你读，看你读的怎么样。”
“好。”
顾若尘拿出手机开始啪啪啪地按著。
乔乔又好奇又期待地看著顾若尘，不知道他会打什么很难的英文让自己认读。
没多久，顾若尘笑著把手机递给了乔乔。
乔乔结接过手机一看，认了一会儿下意识读了出来：“would be how young？”
顾若尘听了嘴角一翘，露出了一丝坏笑。
乔乔眨了眨眼睛，有些怀疑道：“学长，这是有多年轻呢的意思吗？”
顾若尘笑而不语。
“would be how young......”乔乔又读了一遍，隨后认真道：“这个表达在语法上不算標准，更像是口语中不太规范的省略或倒装形式。”
“从语法结构来说，正確的疑问语序应该是 how young would it/they be?”
“疑问词 how young需要放在句首，构成疑问句的正常语序......”
乔乔还在那说著哪里哪里不对，可顾若尘已经哈哈大笑了。
乔乔微微嘟嘴，“学长，我说的不对吗？”
顾若尘止住笑声，“不是不对，不过我的意思不是这个。”
“那是什么啊？”
顾若尘说道：“乔乔，我一开始都跟你说了不能说我流氓说我坏，你觉得我是真的在讲英文吗？”
乔乔：“不是在讲英文，那是在讲......”
顾若尘说道：“其实我在讲中文，你再读一遍呢。”
“would be how young......”
乔乔嘀咕了一遍隨即蹙著眉头说道：“我的b......” ↑返回顶部↑