第14章 法兰西的光辉终將照耀世界！（3 / 4）
“马若瑟神父，快！快告诉朕，刚才那个天朝人说了什么？”
这位马若瑟神父（joseph de prémare），早年曾远渡重洋，在神秘的东方古国——中国，当过传教士。
他不仅精通拉丁文，还懂中文，甚至对中国的经籍都有研究。
幸亏有他在，否则这偌大的高卢鸡国宫廷，还真找不出几个能够听得懂天幕上人对话的。
马若瑟神父恭敬地鞠了一躬，作为翻译，他尽职尽责地將天幕上之前发生的对话，以及苏晨揭示兕子身份的过程，实时翻译给路易十六听。
听完翻译，路易十六手中的餐刀“哐当”一声掉在盘子里。
他瞪大了眼睛，脸上露出了极度震惊的神色，惊呼道：
“哦！上帝呀！mon dieu！”
“你是说，那个小女孩，是来自一千年前的中国古代公主？而那个男人晨苏，是未来的人？”
“大唐的公主到了千年后的世界……这！这简直比最荒诞的戏剧还要让人难以置信呀！”
当路易十六看著天幕上苏晨展示的各种神奇物件——
那明亮如白昼的灯光，那能自动出火的灶具，还有那个神奇的“平板地图”。
他不禁再次感嘆，眼中流露出一丝羡慕：
“难道……那里真的是传说中的『天朝上国』不成？”
“竟然已经发展到了这种地步？那简直是神跡！”
“看来，我得多派些人前去那个东方古国学习才是！如果能把那些技术带回法兰西……”
路易十六的眼中闪烁著渴望的光芒。
一旁的传教士兼翻译马若瑟神父，听到皇帝的感嘆，面色有些古怪。
他犹豫了一下，还是决定实话实说，解释道：
“哦，我亲爱的皇帝陛下。”
“虽然现在的中国——也就是大清国，確实十分的富庶，疆域辽阔。”
“但是……据我所知，现在的中国並没有这些东西。”
马若瑟回忆起他在中国传教的日子，那是在大清康熙、雍正及乾隆年间。
“那確实是他们口中的盛世。但相信我，陛下。那里绝对没有眼前那些神奇得像魔法一样的东西。”
“那个画面里的『苏晨』，应该是来自比现在还要遥远的未来。”
更何况在他心目中，这些神奇的玩意也不过是奇技淫巧罢了，远远不如他们西方的刀叉摆放之道。
路易十六似懂非懂地点点头，並没有深究时间线的问题。
他的注意力很快又被苏晨拿出的平板上的世界地图吸引了。
“哦！快看那个！”
路易十六指著天幕，惊嘆道：“这个世界地图！它绘製得……天哪，可太精確了！” ↑返回顶部↑
这位马若瑟神父（joseph de prémare），早年曾远渡重洋，在神秘的东方古国——中国，当过传教士。
他不仅精通拉丁文，还懂中文，甚至对中国的经籍都有研究。
幸亏有他在，否则这偌大的高卢鸡国宫廷，还真找不出几个能够听得懂天幕上人对话的。
马若瑟神父恭敬地鞠了一躬，作为翻译，他尽职尽责地將天幕上之前发生的对话，以及苏晨揭示兕子身份的过程，实时翻译给路易十六听。
听完翻译，路易十六手中的餐刀“哐当”一声掉在盘子里。
他瞪大了眼睛，脸上露出了极度震惊的神色，惊呼道：
“哦！上帝呀！mon dieu！”
“你是说，那个小女孩，是来自一千年前的中国古代公主？而那个男人晨苏，是未来的人？”
“大唐的公主到了千年后的世界……这！这简直比最荒诞的戏剧还要让人难以置信呀！”
当路易十六看著天幕上苏晨展示的各种神奇物件——
那明亮如白昼的灯光，那能自动出火的灶具，还有那个神奇的“平板地图”。
他不禁再次感嘆，眼中流露出一丝羡慕：
“难道……那里真的是传说中的『天朝上国』不成？”
“竟然已经发展到了这种地步？那简直是神跡！”
“看来，我得多派些人前去那个东方古国学习才是！如果能把那些技术带回法兰西……”
路易十六的眼中闪烁著渴望的光芒。
一旁的传教士兼翻译马若瑟神父，听到皇帝的感嘆，面色有些古怪。
他犹豫了一下，还是决定实话实说，解释道：
“哦，我亲爱的皇帝陛下。”
“虽然现在的中国——也就是大清国，確实十分的富庶，疆域辽阔。”
“但是……据我所知，现在的中国並没有这些东西。”
马若瑟回忆起他在中国传教的日子，那是在大清康熙、雍正及乾隆年间。
“那確实是他们口中的盛世。但相信我，陛下。那里绝对没有眼前那些神奇得像魔法一样的东西。”
“那个画面里的『苏晨』，应该是来自比现在还要遥远的未来。”
更何况在他心目中，这些神奇的玩意也不过是奇技淫巧罢了，远远不如他们西方的刀叉摆放之道。
路易十六似懂非懂地点点头，並没有深究时间线的问题。
他的注意力很快又被苏晨拿出的平板上的世界地图吸引了。
“哦！快看那个！”
路易十六指著天幕，惊嘆道：“这个世界地图！它绘製得……天哪，可太精確了！” ↑返回顶部↑