第213章 远非她所能及(2 / 3)
江臻已经拿起了沈芷容之前记下的难题,她开口道:“三皇妃这个问题,触及古籍校勘与女性史研究之要害,婉娩听从之辩,关键不在训詁本身,而在理解注者所处时代之思潮与詮释立场……此解温婉和顺,听从夫命者,乃出自前朝某大儒之手,其时理学昌盛,对女子束缚加剧,此解强调从夫,合乎其时代主流道德要求……”
她娓娓道来,一番话,不仅解答了沈芷容根本的问题,更指明了处理原则,兼顾了学术严谨与编纂体例,见识深远。
沈芷容听得怔住。
她苦思多日的难题,竟被江臻如此举重若轻地剖析明白。
她心中的震撼无以復加,对倦忘居士的学识愈发敬佩,可,这敬佩,却与她对江臻这个屠户之女的原始认知,產生了剧烈的衝突。
“多谢居士解惑,芷容受益匪浅。”沈芷容声音沙哑,“府中还有要事处理,我明日再来。”
她几乎是仓皇地逃离了陈府。
回到三皇子府,她的心情依旧无法平静。
心腹嬤嬤迎上来,低声匯报著府中庶务。
三皇子又流连青楼未归,几位侍妾为爭宠闹了些不愉快,需要她这个正妃出面安抚处置,还有庶子庶女读书之事,人情往来备礼,一叠田庄收成帐目……
一桩桩,一件件,都是琐碎而令人心烦的內宅事务。
她向来不耐这些,此刻听了,更觉厌烦。
沈芷容揉著额角:“先放著吧。”
嬤嬤退下后,她独自坐在窗边,望著庭院里的春花出神。
凭什么?
凭什么江臻可以是倦忘居士,可以奉旨修书,可以被御赐文华阁校理之名,可以做那么多超脱內宅的事情?
而她,空有才女之名,却依旧被困在这四方天地里,处理著这些无聊的爭风吃醋和庶务?
就因为倦忘居士是江臻,她就要放弃参与承平大典编纂的机会吗?
那她之前的努力算什么?
她想要证明女子也能在外事上有所作为的志向又算什么?
不……
沈芷容猛地坐直了身体。
她不该走。
既然进去了,就不能因为个人情绪而轻易退出,反而更要做出成绩来。
一股莫名的斗志,衝散了先前的失落和烦闷。
她不再去想江臻与倦忘居士身份带来的衝击,而是將注意力重新集中到未完成的编撰工作上。
她起身走到书案前,摊开那些典籍和稿纸,关於婉娩听从的註解,她按照江臻指点的思路,重新开始撰写……
这一写,便到了深夜。
翌日一早,沈芷容再次来到陈府,她將重新整理撰写的註解文稿,恭敬地呈给江臻过目。
“很好。”江臻放下文稿,笑道,“思路清晰,考据扎实,兼顾了规范与深度,三皇妃果然才学不凡。” ↑返回顶部↑
她娓娓道来,一番话,不仅解答了沈芷容根本的问题,更指明了处理原则,兼顾了学术严谨与编纂体例,见识深远。
沈芷容听得怔住。
她苦思多日的难题,竟被江臻如此举重若轻地剖析明白。
她心中的震撼无以復加,对倦忘居士的学识愈发敬佩,可,这敬佩,却与她对江臻这个屠户之女的原始认知,產生了剧烈的衝突。
“多谢居士解惑,芷容受益匪浅。”沈芷容声音沙哑,“府中还有要事处理,我明日再来。”
她几乎是仓皇地逃离了陈府。
回到三皇子府,她的心情依旧无法平静。
心腹嬤嬤迎上来,低声匯报著府中庶务。
三皇子又流连青楼未归,几位侍妾为爭宠闹了些不愉快,需要她这个正妃出面安抚处置,还有庶子庶女读书之事,人情往来备礼,一叠田庄收成帐目……
一桩桩,一件件,都是琐碎而令人心烦的內宅事务。
她向来不耐这些,此刻听了,更觉厌烦。
沈芷容揉著额角:“先放著吧。”
嬤嬤退下后,她独自坐在窗边,望著庭院里的春花出神。
凭什么?
凭什么江臻可以是倦忘居士,可以奉旨修书,可以被御赐文华阁校理之名,可以做那么多超脱內宅的事情?
而她,空有才女之名,却依旧被困在这四方天地里,处理著这些无聊的爭风吃醋和庶务?
就因为倦忘居士是江臻,她就要放弃参与承平大典编纂的机会吗?
那她之前的努力算什么?
她想要证明女子也能在外事上有所作为的志向又算什么?
不……
沈芷容猛地坐直了身体。
她不该走。
既然进去了,就不能因为个人情绪而轻易退出,反而更要做出成绩来。
一股莫名的斗志,衝散了先前的失落和烦闷。
她不再去想江臻与倦忘居士身份带来的衝击,而是將注意力重新集中到未完成的编撰工作上。
她起身走到书案前,摊开那些典籍和稿纸,关於婉娩听从的註解,她按照江臻指点的思路,重新开始撰写……
这一写,便到了深夜。
翌日一早,沈芷容再次来到陈府,她將重新整理撰写的註解文稿,恭敬地呈给江臻过目。
“很好。”江臻放下文稿,笑道,“思路清晰,考据扎实,兼顾了规范与深度,三皇妃果然才学不凡。” ↑返回顶部↑