第468章 和叔的病（2 / 4）
医生一听是中医，皱了皱眉头，看向傅西洲的眼神瞬间变得轻蔑，他说了一串话。
翻译將话翻译出来：
“戴医生说，如果有什么偏方或者土方子就算了，现在和先生的情况只能走手术这条路，民间的那些东西没有用，耽误病情。”
说这话的时候，翻译的眼神往傅西洲身上瞟了一下，言下之意很明显。
傅西洲听明白了，没急著接话，转头问和叔，
“手术你打算做吗？”
和叔嗤了一声，
“做什么做，开膛破肚，我还没活够，不弄那个。”
西医的翻译把和叔的话翻过去，西医摇了摇头，说了一大段，翻译跟上，
“戴医生说不做手术的话，乐观估计还有一年半，希望和先生慎重考虑，另外，如果有人建议和先生用什么中草药或者针灸来治疗，请不要轻信，这些都是没有依据的糟粕，不仅治不了病，还可能加速恶化。”
最后那几个字，戴医生说完还特意看了傅西洲一眼。
傅西洲没说话，鸡哥先炸了，
“你说什么糟粕？你知不知道你在说什么？”
翻译把鸡哥的话翻过去，西医挑了下眉，说了几句，翻译道，
“戴医生说，他只是在陈述事实，医学是讲科学依据的，没有临床数据支撑的疗法就是不可信的，他没有冒犯的意思。”
“没有冒犯？”
鸡哥骂道，
“你他妈说別人是糟粕，你自己是什么东西？”
和叔抬手，
“阿鸡，够了。”
鸡哥闭了嘴，但脸还是黑著。
傅西洲站在那想了一下，开口问和叔，
“和叔，我能上手看看吗？”
和叔看了他一眼，
“你真的会中医？”
傅西洲点头道：
“是的，学过一点。”
和叔想了想，点头，
“那行，你来看看，我还有几年好活的。”
西医的翻译把这话翻过去，那戴医生听了，冷笑了一声，说了句什么，翻译犹豫了一下才说， ↑返回顶部↑
翻译將话翻译出来：
“戴医生说，如果有什么偏方或者土方子就算了，现在和先生的情况只能走手术这条路，民间的那些东西没有用，耽误病情。”
说这话的时候，翻译的眼神往傅西洲身上瞟了一下，言下之意很明显。
傅西洲听明白了，没急著接话，转头问和叔，
“手术你打算做吗？”
和叔嗤了一声，
“做什么做，开膛破肚，我还没活够，不弄那个。”
西医的翻译把和叔的话翻过去，西医摇了摇头，说了一大段，翻译跟上，
“戴医生说不做手术的话，乐观估计还有一年半，希望和先生慎重考虑，另外，如果有人建议和先生用什么中草药或者针灸来治疗，请不要轻信，这些都是没有依据的糟粕，不仅治不了病，还可能加速恶化。”
最后那几个字，戴医生说完还特意看了傅西洲一眼。
傅西洲没说话，鸡哥先炸了，
“你说什么糟粕？你知不知道你在说什么？”
翻译把鸡哥的话翻过去，西医挑了下眉，说了几句，翻译道，
“戴医生说，他只是在陈述事实，医学是讲科学依据的，没有临床数据支撑的疗法就是不可信的，他没有冒犯的意思。”
“没有冒犯？”
鸡哥骂道，
“你他妈说別人是糟粕，你自己是什么东西？”
和叔抬手，
“阿鸡，够了。”
鸡哥闭了嘴，但脸还是黑著。
傅西洲站在那想了一下，开口问和叔，
“和叔，我能上手看看吗？”
和叔看了他一眼，
“你真的会中医？”
傅西洲点头道：
“是的，学过一点。”
和叔想了想，点头，
“那行，你来看看，我还有几年好活的。”
西医的翻译把这话翻过去，那戴医生听了，冷笑了一声，说了句什么，翻译犹豫了一下才说， ↑返回顶部↑