第114章 走，去开房（求月票啊）（3 / 4）
虽然大部分繁体字能连蒙带猜理解个大概，但眼前这《刑典辑要》上的字，不仅全是繁体，而且很多都是那种笔画繁多，结构复杂的公文书面语，跟赵大力的那本《锻体功》完全不同。
这里面，有许多字他不认得————
比如一个“郁”字，他看了半天，只觉得笔画盘根错节，像一团乱麻。
“窃盗”的“窃”字，完全陌生。
更別提那些涉及具体刑罚、律令条文的专业词汇了。
江晏感觉自己像个九漏鱼。
“晏哥儿？”余蕙兰穿上了她那身乾净的青色衣裙，將头髮仔细盘好，虽然依旧朴素，但看著却格外清丽。
她见江对著书本愁眉苦脸，好奇地凑过来，“遇到难处了？”
江晏將书册往她面前推了推，指著那些让他头疼的字：“兰儿，这些字————
好多我都认不全。”
“这字————跟我以前学得有些不一样。”
余蕙兰微微一愣，隨即瞭然，江晏在棚户区长大，所识得字肯定不多。
“让奴家看看。”她伸出纤细的食指，轻轻点在江晏刚才指的那个“鬱”字上。
“这个字读郁，鬱结的郁。”她耐心地解释著，“你看它上面是林，表示草木茂盛幽深的样子，引申为心情不舒畅。”
接著，她又指向“窃盗”：“这是窃盗，偷东西的意思。窃字上边是穴，表示洞穴、偷偷摸摸，下边这部分————”
“表示用刀割开袋子偷米，就是偷窃的本义。”
她的声音轻柔悦耳，解释得清晰透彻，將那些盘根错节的笔画一一拆解给江晏知晓。
“原来是这样！”江晏恍然大悟，心中的鬱结瞬间消散了不少。
他想起余蕙兰父亲是开蒙馆的先生，难怪能讲解也如此透彻。
两人来到床沿边坐下，肩挨著肩，头碰著头。
余蕙兰如同夫子一般，將那些繁复的字形、字义、词义娓娓道来。
小屋的空间狭小，无法练刀练功，却充满了寧静和充实。
江晏偶尔抬眼，看到余蕙兰微微泛红的脸颊，看到她眼中那份为自己解惑的认真与满足，心头那份因空间逼仄和亲密受阻带来的些许烦躁烟消云散。
他伸出手，轻轻握住了她搁在书页上的手。
余蕙兰的手微微一颤，却没有抽回，只是脸颊更红了些，声音也更轻了：“晏哥儿，这个字是，审判定罪的意思————”
江晏看著她，低声道：“兰儿，幸好有你。”
余蕙兰抬起水润的眸子，与他视线交匯，嘴角漾开温柔的笑意：“能帮到晏哥儿，奴家心里欢喜。”
有了江晏储物空间內存储的肉食和饼子，两人甚至不需要做饭就有热食吃，特別方便。
渐渐地，夕阳的金辉染红了窗纸。
狭小的屋子里，书页翻动的声音和低语讲解声渐渐停歇。 ↑返回顶部↑
这里面，有许多字他不认得————
比如一个“郁”字，他看了半天，只觉得笔画盘根错节，像一团乱麻。
“窃盗”的“窃”字，完全陌生。
更別提那些涉及具体刑罚、律令条文的专业词汇了。
江晏感觉自己像个九漏鱼。
“晏哥儿？”余蕙兰穿上了她那身乾净的青色衣裙，將头髮仔细盘好，虽然依旧朴素，但看著却格外清丽。
她见江对著书本愁眉苦脸，好奇地凑过来，“遇到难处了？”
江晏將书册往她面前推了推，指著那些让他头疼的字：“兰儿，这些字————
好多我都认不全。”
“这字————跟我以前学得有些不一样。”
余蕙兰微微一愣，隨即瞭然，江晏在棚户区长大，所识得字肯定不多。
“让奴家看看。”她伸出纤细的食指，轻轻点在江晏刚才指的那个“鬱”字上。
“这个字读郁，鬱结的郁。”她耐心地解释著，“你看它上面是林，表示草木茂盛幽深的样子，引申为心情不舒畅。”
接著，她又指向“窃盗”：“这是窃盗，偷东西的意思。窃字上边是穴，表示洞穴、偷偷摸摸，下边这部分————”
“表示用刀割开袋子偷米，就是偷窃的本义。”
她的声音轻柔悦耳，解释得清晰透彻，將那些盘根错节的笔画一一拆解给江晏知晓。
“原来是这样！”江晏恍然大悟，心中的鬱结瞬间消散了不少。
他想起余蕙兰父亲是开蒙馆的先生，难怪能讲解也如此透彻。
两人来到床沿边坐下，肩挨著肩，头碰著头。
余蕙兰如同夫子一般，將那些繁复的字形、字义、词义娓娓道来。
小屋的空间狭小，无法练刀练功，却充满了寧静和充实。
江晏偶尔抬眼，看到余蕙兰微微泛红的脸颊，看到她眼中那份为自己解惑的认真与满足，心头那份因空间逼仄和亲密受阻带来的些许烦躁烟消云散。
他伸出手，轻轻握住了她搁在书页上的手。
余蕙兰的手微微一颤，却没有抽回，只是脸颊更红了些，声音也更轻了：“晏哥儿，这个字是，审判定罪的意思————”
江晏看著她，低声道：“兰儿，幸好有你。”
余蕙兰抬起水润的眸子，与他视线交匯，嘴角漾开温柔的笑意：“能帮到晏哥儿，奴家心里欢喜。”
有了江晏储物空间內存储的肉食和饼子，两人甚至不需要做饭就有热食吃，特別方便。
渐渐地，夕阳的金辉染红了窗纸。
狭小的屋子里，书页翻动的声音和低语讲解声渐渐停歇。 ↑返回顶部↑