第61章 让表姐来旁听(2 / 3)
孙潮东把外套脱下来:“那我也来帮忙,快点忙完,和爸爸妈妈一起回去休息,也让小诚早点休息。”
提到冯诚,冯秀玲想了想,把晚上冯诚接待几个外国人的事情跟丈夫说了一遍。
孙潮东听完有些惊讶:“这么说,小诚外语很好?”
冯秀玲:“我们也听不懂,但看小诚跟那三个外国人有说有笑,好像他的外语確实很好。”
冯秀红:“我也觉得非常好,连那个带外国人来的张老板,他们跟外国人聊天,都没有小诚说的那么流畅。”
接著冯秀红又补充:“对了对了,那个张老板还说后天下午要邀请那几个外国人过来,借我们的餐馆跟他们谈生意,说是希望小诚帮忙翻译。”
这话让孙潮东真的是大吃一惊。
“小诚外语能说的那么好?”
被大姑从厨房叫出来,冯诚看到大姑父也在。
“大姑父你是来接大姑和爷爷奶奶的?”
孙潮东点头,接著他犹豫了一下问:“小诚你的外语?”
冯诚:“那个要谢谢阿姐,她给我的那些外语学习资料真的很有用,都是一些很实用的口语交流外语,我今晚用了一下,真的很有用。”
孙潮东:“你晴依姐姐给你借来的那些学习材料,应该都比较基础吧?”
冯诚知道瞒不过大姑父,他只能稍微坦白一些。
“阿姐给我那些学习材料確实很基础,我的外语,其实还是跟村里那位老师学的,那个老师在国外留学过,他告诉我,我们国家开放了。
说以后会有很多外国人来,我如果回到沪城,可能会遇到不少外国人,还可能会和外国人打交道。
所以他教了我外语,还专门教了我一些外国人口语习惯。”
听完冯诚这么一番解释,大姑父和两个姑姑顿时也就接受了。
大姑和大姑父也都下过乡,他们知道下乡的人里,確实有不少高人。
冯诚说他那个老师在国外留过学,这样的老师在当年下乡的人里还真不在少数。
孙潮东感慨:“小诚你真的很幸运,你那位老师真是你的贵人。”
听到这话,冯诚知道家人都接受了这个说法。
毕竟现在家里人也不可能再回乡下去查实。
冯诚认真点头:“我知道,老师真的教了我好多东西,以后有机会回去,我一定要去看望老师。”
孙潮东:“对对,以后一定要回去看望一下,感谢那位老师。”
这个问题解决,打消了家里人对自己疑惑。
冯诚问:“大姑父,后天下午阿姐能回来吗?我觉得可以让阿姐跟我一起旁听一下,可能对阿姐也有帮助。”
孙潮东笑了:“小诚你竟然还想著你阿姐呢?”
冯诚认真点头:“我觉得,既然那位张老板都能找我当翻译,说明翻译肯定很抢手,如果阿姐有时间和精力,不妨可以尝试用课余时间做翻译。
她可以赚一些钱,也能提升自己的外语能力的,能为以后出国打基础。” ↑返回顶部↑
提到冯诚,冯秀玲想了想,把晚上冯诚接待几个外国人的事情跟丈夫说了一遍。
孙潮东听完有些惊讶:“这么说,小诚外语很好?”
冯秀玲:“我们也听不懂,但看小诚跟那三个外国人有说有笑,好像他的外语確实很好。”
冯秀红:“我也觉得非常好,连那个带外国人来的张老板,他们跟外国人聊天,都没有小诚说的那么流畅。”
接著冯秀红又补充:“对了对了,那个张老板还说后天下午要邀请那几个外国人过来,借我们的餐馆跟他们谈生意,说是希望小诚帮忙翻译。”
这话让孙潮东真的是大吃一惊。
“小诚外语能说的那么好?”
被大姑从厨房叫出来,冯诚看到大姑父也在。
“大姑父你是来接大姑和爷爷奶奶的?”
孙潮东点头,接著他犹豫了一下问:“小诚你的外语?”
冯诚:“那个要谢谢阿姐,她给我的那些外语学习资料真的很有用,都是一些很实用的口语交流外语,我今晚用了一下,真的很有用。”
孙潮东:“你晴依姐姐给你借来的那些学习材料,应该都比较基础吧?”
冯诚知道瞒不过大姑父,他只能稍微坦白一些。
“阿姐给我那些学习材料確实很基础,我的外语,其实还是跟村里那位老师学的,那个老师在国外留学过,他告诉我,我们国家开放了。
说以后会有很多外国人来,我如果回到沪城,可能会遇到不少外国人,还可能会和外国人打交道。
所以他教了我外语,还专门教了我一些外国人口语习惯。”
听完冯诚这么一番解释,大姑父和两个姑姑顿时也就接受了。
大姑和大姑父也都下过乡,他们知道下乡的人里,確实有不少高人。
冯诚说他那个老师在国外留过学,这样的老师在当年下乡的人里还真不在少数。
孙潮东感慨:“小诚你真的很幸运,你那位老师真是你的贵人。”
听到这话,冯诚知道家人都接受了这个说法。
毕竟现在家里人也不可能再回乡下去查实。
冯诚认真点头:“我知道,老师真的教了我好多东西,以后有机会回去,我一定要去看望老师。”
孙潮东:“对对,以后一定要回去看望一下,感谢那位老师。”
这个问题解决,打消了家里人对自己疑惑。
冯诚问:“大姑父,后天下午阿姐能回来吗?我觉得可以让阿姐跟我一起旁听一下,可能对阿姐也有帮助。”
孙潮东笑了:“小诚你竟然还想著你阿姐呢?”
冯诚认真点头:“我觉得,既然那位张老板都能找我当翻译,说明翻译肯定很抢手,如果阿姐有时间和精力,不妨可以尝试用课余时间做翻译。
她可以赚一些钱,也能提升自己的外语能力的,能为以后出国打基础。” ↑返回顶部↑