第88章 再次展示外语(3 / 3)
“是的,他的口语很棒,我们更容易明白。”
翻译赵志被说得也是有一点鬱闷。
赵志是沪城交通大学的学生,为了提升外语能力,他通过学校里同学介绍,利用星期天出来给外国人当导游。
今天不是他第一天做导游,本来想的是带外国人就是去那些固定的景点走一走就行。
没想到临近中午的时候,几个外国人说他们想要尝尝本帮菜。
然后还主动提出要来乍浦路这边,说是听朋友介绍这边有一家不错的餐馆,还说餐馆里的人会外语。
赵志来之前心里还很是不屑,不觉得乍浦路是什么高档地方。
他更是觉得,餐馆里的人会几句外语,恐怕也就是“yes、no、hello”这些。
来到乍浦路,进了几家开门的餐馆,情况也都符合赵志预期。
甚至几家餐馆里的人,压根一点都不懂外语。
眼见几个外国人是一脸失望,赵志心里是一阵偷著乐。
只是让他没想到,进这最后一家餐馆里,竟然真的从厨房里走出来一个高手。
人家一番交流,完全把他这个翻译给撇掉了。
就在赵志还鬱闷时,请他当导游的外国人掏出钱跟他结了帐。
“赵,谢谢你今天的陪同,不过我们觉得接下来已经不需要你帮忙,这里是我们说好的费用,给你。”
看著面前的钞票,赵志是彻底懵逼,他竟然就这么被辞退了。 ↑返回顶部↑
翻译赵志被说得也是有一点鬱闷。
赵志是沪城交通大学的学生,为了提升外语能力,他通过学校里同学介绍,利用星期天出来给外国人当导游。
今天不是他第一天做导游,本来想的是带外国人就是去那些固定的景点走一走就行。
没想到临近中午的时候,几个外国人说他们想要尝尝本帮菜。
然后还主动提出要来乍浦路这边,说是听朋友介绍这边有一家不错的餐馆,还说餐馆里的人会外语。
赵志来之前心里还很是不屑,不觉得乍浦路是什么高档地方。
他更是觉得,餐馆里的人会几句外语,恐怕也就是“yes、no、hello”这些。
来到乍浦路,进了几家开门的餐馆,情况也都符合赵志预期。
甚至几家餐馆里的人,压根一点都不懂外语。
眼见几个外国人是一脸失望,赵志心里是一阵偷著乐。
只是让他没想到,进这最后一家餐馆里,竟然真的从厨房里走出来一个高手。
人家一番交流,完全把他这个翻译给撇掉了。
就在赵志还鬱闷时,请他当导游的外国人掏出钱跟他结了帐。
“赵,谢谢你今天的陪同,不过我们觉得接下来已经不需要你帮忙,这里是我们说好的费用,给你。”
看著面前的钞票,赵志是彻底懵逼,他竟然就这么被辞退了。 ↑返回顶部↑