第119章 表姐带回做翻译同学（第二更，求订阅）（5 / 6）
然后孟振伟抽出一本书，翻开第一眼就让他大吃一惊。
蒋晨抽出一本书，翻开翻开后也同样很惊讶。
顾佳瑜见两人捧著书站在那不动了，她好奇地凑到两人旁边。
“怎么了？你们不会把人家书弄坏了吧？”
孟振伟回过神，把手上的书递给顾佳瑜看。
顾佳瑜看了一眼才明白两人为什么惊讶。
书上密密麻麻写著不少小字，而且孟振伟手上这本书其实是全外语的。
顾佳瑜翻看了一下，惊讶看向孙晴依。
“依依你表弟真的这么厉害？可以直接看这些外语书的吗？”
孙晴依倒是不觉得惊讶，她走上前来接过了书翻了翻。
“哦，这些是他淘买的二手书，他其实一直都很喜欢看书，这种全外语的书，对他来说应该不难看懂的。”
陈美霞跟著姐姐的话大声很骄傲地说：“阿哥会给我们讲这些书里的故事。
“”
这一刻，顾佳瑜、孟振伟和蒋晨意识到，他们確实遇到了高手。
能够这样直接看全外文书籍的人，还真不是他们能比的。
不过两个男生还是有些好胜心，心里想著等冯诚上来，他们要趁机考一考对方。
冯诚把厨房的大部分活忙完，听到小姑说表姐带同学回来了，他对厨房陶伟交代一下就上楼来。
踏进自己房间，看到表姐和她的三个同学。
冯诚张口就用外语向大家进行问好。
听到冯诚一开口，顾佳瑜这个外语系的立刻就听出来。
冯诚的口语可不光是好，而是竟然能带有一些外国人口音的。
这一瞬间，顾佳瑜对冯诚可以说是有点刮目相看。
接下来，冯诚分別跟表姐和他三个同学，用外语都进行一些交流。
开始的时候，表姐和她的同学还能够招架。
渐渐两个男生首先败下阵，他们接不上冯诚的话。
然后是表姐也接不上话，最后剩下冯诚和顾佳瑜又进行了很长一段时间的对话。
等到两人的外语对话结束，冯诚微笑：“你们合格了，应该可以尝试给別人做翻译。”
接著冯诚提醒表姐他们：“有些词汇想不起来，就去想一些近义词，先替代表达，优先要把重要的东西表达清楚。”
听冯诚的教导，此时两个男生已经完全收起之前挑战他的心思。
顾佳瑜也是对冯诚的话很信服。 ↑返回顶部↑
蒋晨抽出一本书，翻开翻开后也同样很惊讶。
顾佳瑜见两人捧著书站在那不动了，她好奇地凑到两人旁边。
“怎么了？你们不会把人家书弄坏了吧？”
孟振伟回过神，把手上的书递给顾佳瑜看。
顾佳瑜看了一眼才明白两人为什么惊讶。
书上密密麻麻写著不少小字，而且孟振伟手上这本书其实是全外语的。
顾佳瑜翻看了一下，惊讶看向孙晴依。
“依依你表弟真的这么厉害？可以直接看这些外语书的吗？”
孙晴依倒是不觉得惊讶，她走上前来接过了书翻了翻。
“哦，这些是他淘买的二手书，他其实一直都很喜欢看书，这种全外语的书，对他来说应该不难看懂的。”
陈美霞跟著姐姐的话大声很骄傲地说：“阿哥会给我们讲这些书里的故事。
“”
这一刻，顾佳瑜、孟振伟和蒋晨意识到，他们確实遇到了高手。
能够这样直接看全外文书籍的人，还真不是他们能比的。
不过两个男生还是有些好胜心，心里想著等冯诚上来，他们要趁机考一考对方。
冯诚把厨房的大部分活忙完，听到小姑说表姐带同学回来了，他对厨房陶伟交代一下就上楼来。
踏进自己房间，看到表姐和她的三个同学。
冯诚张口就用外语向大家进行问好。
听到冯诚一开口，顾佳瑜这个外语系的立刻就听出来。
冯诚的口语可不光是好，而是竟然能带有一些外国人口音的。
这一瞬间，顾佳瑜对冯诚可以说是有点刮目相看。
接下来，冯诚分別跟表姐和他三个同学，用外语都进行一些交流。
开始的时候，表姐和她的同学还能够招架。
渐渐两个男生首先败下阵，他们接不上冯诚的话。
然后是表姐也接不上话，最后剩下冯诚和顾佳瑜又进行了很长一段时间的对话。
等到两人的外语对话结束，冯诚微笑：“你们合格了，应该可以尝试给別人做翻译。”
接著冯诚提醒表姐他们：“有些词汇想不起来，就去想一些近义词，先替代表达，优先要把重要的东西表达清楚。”
听冯诚的教导，此时两个男生已经完全收起之前挑战他的心思。
顾佳瑜也是对冯诚的话很信服。 ↑返回顶部↑