第234章 神特么虽远必「猪」!不摇碧莲把洋人忽悠瘸了!(4 / 5)
他挺直了腰板,大腹便便地走了出来。
那张圆脸上此刻布满了“被冤枉后的严肃与失望”。
“各位代表。”
赵方旭双手背在身后,从容不迫地连连点头,直接给张楚嵐的胡扯盖上了官方认证的公章:
“这位小兄弟说得一点都没错!”
“我们华夏文化博大精深,一个字在不同的语境下有成百上千种解释。”
“虽远必诛,確確实实就是我们为了表达最高规格的热情,特意选用的古风待客之语!”
赵方旭不仅顺坡下驴,还顺势玩了一手漂亮的倒打一耙。
他眉头紧锁,看著面前这群老外,语气变得有些严厉:
“哪都通为了这次会议,耗费了无数心血。天枢真人更是带著极大的善意前来赴宴。”
“可各位呢?”
“不仅不领情,反而偏听偏信,仅凭个別人业余的翻译,就对我们横加指责!”
“这难道就是各位代表口中的外交礼仪吗?!”
绝杀!
官方背书加上站在道德制高点的反向输出!
这一下,那些外国巨头彻底被整不会了。
罗恩的老脸一红,手里捏著酒杯,顿时觉得无比尷尬。
莉莉婭也是乾咳了两声,默默地把刚才挺起的胸膛收了回去。
毕竟,如果这真的是个误会,那他们刚才那副要掀桌子的架势,確实显得太没教养、太不识好歹了。
“哦……上帝啊,这可真是个巨大的误会……”
罗恩赶紧换上一副笑脸,举起酒杯衝著赵方旭致歉:
“赵董,请原谅我们的冒失!东方的文化確实太深奥了,我们刚才太衝动了!”
“是啊是啊,实在抱歉。感谢天枢真人的热情款待!”
其他代表也纷纷附和,赶紧找台阶下。
紧接著。
这群反应过来的外国代表们,不约而同地將目光,集体转向了伊万诺夫。
眼神里,充满了指责和不满。
“伊万诺夫先生!”
罗恩皱著眉头,语气里带上了几分严厉的警告:
“你的中文翻译实在是太糟糕了!你差点让我们所有人都陷入了一场尷尬的外交危机!” ↑返回顶部↑
那张圆脸上此刻布满了“被冤枉后的严肃与失望”。
“各位代表。”
赵方旭双手背在身后,从容不迫地连连点头,直接给张楚嵐的胡扯盖上了官方认证的公章:
“这位小兄弟说得一点都没错!”
“我们华夏文化博大精深,一个字在不同的语境下有成百上千种解释。”
“虽远必诛,確確实实就是我们为了表达最高规格的热情,特意选用的古风待客之语!”
赵方旭不仅顺坡下驴,还顺势玩了一手漂亮的倒打一耙。
他眉头紧锁,看著面前这群老外,语气变得有些严厉:
“哪都通为了这次会议,耗费了无数心血。天枢真人更是带著极大的善意前来赴宴。”
“可各位呢?”
“不仅不领情,反而偏听偏信,仅凭个別人业余的翻译,就对我们横加指责!”
“这难道就是各位代表口中的外交礼仪吗?!”
绝杀!
官方背书加上站在道德制高点的反向输出!
这一下,那些外国巨头彻底被整不会了。
罗恩的老脸一红,手里捏著酒杯,顿时觉得无比尷尬。
莉莉婭也是乾咳了两声,默默地把刚才挺起的胸膛收了回去。
毕竟,如果这真的是个误会,那他们刚才那副要掀桌子的架势,確实显得太没教养、太不识好歹了。
“哦……上帝啊,这可真是个巨大的误会……”
罗恩赶紧换上一副笑脸,举起酒杯衝著赵方旭致歉:
“赵董,请原谅我们的冒失!东方的文化確实太深奥了,我们刚才太衝动了!”
“是啊是啊,实在抱歉。感谢天枢真人的热情款待!”
其他代表也纷纷附和,赶紧找台阶下。
紧接著。
这群反应过来的外国代表们,不约而同地將目光,集体转向了伊万诺夫。
眼神里,充满了指责和不满。
“伊万诺夫先生!”
罗恩皱著眉头,语气里带上了几分严厉的警告:
“你的中文翻译实在是太糟糕了!你差点让我们所有人都陷入了一场尷尬的外交危机!” ↑返回顶部↑