第7章 不知道起什么名了（1 / 3）
现实世界，分析组。
其中一个屏幕里，被紧急调配过来的儿童文学家们无意识地用笔帽敲著脸颊。
“便雅悯王子应该是《十二兄弟》里的小王子，”其中一个女性童话研究者说，“他们的父亲会在他们的妹妹出生之后杀死他们，便雅悯王子从王后那里得知了真相，就和哥哥们一起离开王宫、生活在魔法花园里。”
“小公主长大后知道了哥哥们的存在，歷尽千辛万苦找到他们，与他们生活在一起，却因为误摘代表著哥哥们灵魂的百合而使其变为乌鸦，必须在不说话的情况下织出十二件衣服才能让他们变回人形。”
“这个剧情是不是有点熟悉？”悬疑作家高高地挑起眉毛。
另一个男性研究者点点头：“事实上，这一桥段在格林童话和安徒生童话中均有出现，同样是要在不说话的情况下编织衣服才能破除诅咒，同样是险些被火烧死……这非常经典。”
“所以这个童话的要素是百合、乌鸦、不说话、编织和火刑？”张苗问。
“……或许还包括重女轻男？”女儿童文学家不確定地说，“我不太清楚童话怪谈化之后会把重点放在哪里，不过因为生了女儿就要把十二个儿子全杀死的剧情確实挺独特的。”
她喘了口气，补充：“但是如果按照那边的说法，故事在发展过程中会发生变化，怪谈之间也会相互吞噬补全，那么或许我们要把这三个童话故事的特点全都包含在內……”
王芸把这些都记下来，又问：“其他三个呢？”
“其他三名公主的名字都没有在童话中明確出现过，不过可以做点猜测。”
“《爱丽丝梦游仙境》中的爱丽丝原型就是爱丽丝·利德尔（liddle）。”
“等一下。”旁边的分析员看著自己的电脑屏幕，连忙提醒，“不是liddle，是riddle，r-i-d-d-l-e灯塔和永耀，还有其他母语是永耀语的国家，直播间的读音都是riddle。”
“伏地魔？”谢新杰脱口而出。
分析大厅这块地方驀地安静下来，下一秒就有人低笑出声，又连忙把笑意压了回去。
“……伏地魔应该没变性。”孙志德儘量委婉地提醒道。
笑出声的研究者咳了两声，接著说：“riddle，也就是谜语。她会要求来求婚的王子提出一个谜语，如果答对就杀死他，答不出来才会嫁给他……或许还有其他可能，但这个可能性最大。”
说完，这群研究者就不再说话，眼睛都盯住刚刚那个分析员。
“茵瑟琳斯，也是直译，是insolence，i-n-s-o-l-e-n-c-e，意思是傲慢、无礼和蛮横。”分析员立刻说，“斯特诺是stheno，s-t-h-e-n-o。”
研究者们这才又七嘴八舌地討论起来。
“stheno挺有指向性的，蛇身女妖嘛，希腊神话里的。所以她应该和蛇有关係。”
“《白蛇》？这里面倒是有公主，但是和蛇关係不大啊。”
“《灰姑娘》？它起源於希腊。”
“但是灰姑娘有自己的名字啊，而且光凭希腊名字就说是她也太牵强了，真要起希腊名字，rhodopis才合適吧？”
“《三片蛇叶》？里面的公主陵墓中进了蛇，王子將其斩杀后获得了三片叶子，它们拥有復生的力量。而且这篇里面確实有海船的情节，公主和船长偷情，杀了丈夫……”
“从背景上来说比较接近。”
“insolence那个就太多了，童话带有教育性质，很多童话讲述的都是原本傲慢无礼的公主在经歷教训之后向善的故事。”
101看书 101 看书网藏书全，????????????.??????隨时读 全手打无错站
他们討论了一阵子，然后又被负责沟通“其他国家直播间臥底”的分析员打断了。
“有个消息，”他白著脸说，“根据统计，所有天选者遭遇的王子和公主……总共有七十九名。” ↑返回顶部↑
其中一个屏幕里，被紧急调配过来的儿童文学家们无意识地用笔帽敲著脸颊。
“便雅悯王子应该是《十二兄弟》里的小王子，”其中一个女性童话研究者说，“他们的父亲会在他们的妹妹出生之后杀死他们，便雅悯王子从王后那里得知了真相，就和哥哥们一起离开王宫、生活在魔法花园里。”
“小公主长大后知道了哥哥们的存在，歷尽千辛万苦找到他们，与他们生活在一起，却因为误摘代表著哥哥们灵魂的百合而使其变为乌鸦，必须在不说话的情况下织出十二件衣服才能让他们变回人形。”
“这个剧情是不是有点熟悉？”悬疑作家高高地挑起眉毛。
另一个男性研究者点点头：“事实上，这一桥段在格林童话和安徒生童话中均有出现，同样是要在不说话的情况下编织衣服才能破除诅咒，同样是险些被火烧死……这非常经典。”
“所以这个童话的要素是百合、乌鸦、不说话、编织和火刑？”张苗问。
“……或许还包括重女轻男？”女儿童文学家不確定地说，“我不太清楚童话怪谈化之后会把重点放在哪里，不过因为生了女儿就要把十二个儿子全杀死的剧情確实挺独特的。”
她喘了口气，补充：“但是如果按照那边的说法，故事在发展过程中会发生变化，怪谈之间也会相互吞噬补全，那么或许我们要把这三个童话故事的特点全都包含在內……”
王芸把这些都记下来，又问：“其他三个呢？”
“其他三名公主的名字都没有在童话中明確出现过，不过可以做点猜测。”
“《爱丽丝梦游仙境》中的爱丽丝原型就是爱丽丝·利德尔（liddle）。”
“等一下。”旁边的分析员看著自己的电脑屏幕，连忙提醒，“不是liddle，是riddle，r-i-d-d-l-e灯塔和永耀，还有其他母语是永耀语的国家，直播间的读音都是riddle。”
“伏地魔？”谢新杰脱口而出。
分析大厅这块地方驀地安静下来，下一秒就有人低笑出声，又连忙把笑意压了回去。
“……伏地魔应该没变性。”孙志德儘量委婉地提醒道。
笑出声的研究者咳了两声，接著说：“riddle，也就是谜语。她会要求来求婚的王子提出一个谜语，如果答对就杀死他，答不出来才会嫁给他……或许还有其他可能，但这个可能性最大。”
说完，这群研究者就不再说话，眼睛都盯住刚刚那个分析员。
“茵瑟琳斯，也是直译，是insolence，i-n-s-o-l-e-n-c-e，意思是傲慢、无礼和蛮横。”分析员立刻说，“斯特诺是stheno，s-t-h-e-n-o。”
研究者们这才又七嘴八舌地討论起来。
“stheno挺有指向性的，蛇身女妖嘛，希腊神话里的。所以她应该和蛇有关係。”
“《白蛇》？这里面倒是有公主，但是和蛇关係不大啊。”
“《灰姑娘》？它起源於希腊。”
“但是灰姑娘有自己的名字啊，而且光凭希腊名字就说是她也太牵强了，真要起希腊名字，rhodopis才合適吧？”
“《三片蛇叶》？里面的公主陵墓中进了蛇，王子將其斩杀后获得了三片叶子，它们拥有復生的力量。而且这篇里面確实有海船的情节，公主和船长偷情，杀了丈夫……”
“从背景上来说比较接近。”
“insolence那个就太多了，童话带有教育性质，很多童话讲述的都是原本傲慢无礼的公主在经歷教训之后向善的故事。”
101看书 101 看书网藏书全，????????????.??????隨时读 全手打无错站
他们討论了一阵子，然后又被负责沟通“其他国家直播间臥底”的分析员打断了。
“有个消息，”他白著脸说，“根据统计，所有天选者遭遇的王子和公主……总共有七十九名。” ↑返回顶部↑