第356章 詹妮弗·康纳利（二合一）（2 / 3）
这部由义大利国宝级导演赛尔乔·莱昂內执导的宏大敘事影片，早在一九八四年二月十七日便在波士顿举行了首映。它改编自小说《流氓》，以纽约犹太社区为背景，横跨了从二十年代禁酒令时期到六十年代整整半个世纪的黑帮风云。
影片由罗伯特·德尼罗和詹姆斯·伍兹领衔主演，讲述了主人公麵条（noodles）从一个懵懂少年成长为黑帮大佬，最终在时间的磨灭下归於寂寥的悲剧一生。
在后世的影史评价中，它与《教父》系列並称为黑帮片的双壁，其非线性敘事的复杂结构、埃尼奥·莫里康內那令人心碎的配乐，以及对友谊、背叛与时光流逝的史诗级探討，让它成为了无数影迷心中的神作。
然而，好的作品总是有超前性，这点上《美国往事》也不例外。
在原本的歷史中，这部电影虽然在一月份的波士顿的首映堪称神跡，但在北美的票房表现，却是一场彻头彻尾的悲剧。
三千多万的投资最终只拿到了五百多万的票房，要不是在欧洲靠著导演剪辑版狂揽一个多亿，公司真的赔的裤衩子都不剩了。
不过阿诺恩·米尔坎显然还没意识到死神已经站在了门口，他依然兴致勃勃地推销著，
“陆先生，这部电影在波士顿的反响非常不错，尤其是在评论界。我们目前正在寻找亚洲地区的发行代理商。我知道嘉禾在东亚和东南亚拥有统治级的院线和媒体渠道，如果您有兴趣，或许我们可以聊聊这方面的版权合作。”
马志华和黄夕照对视一眼，他们对这种黑帮片其实並没有太大的兴趣。在他们看来，嘉禾现在的战略是“数位化”和“大片化”，这种时长惊人、节奏缓慢的艺术片，很难带来爆发性的商业回报。
“米尔坎先生，亚洲版权的事情可以谈。”出乎意料的是，陆晨似乎对此颇感兴趣，但是语气却有些微妙，“但我更感兴趣的是，如果我没猜错，你们目前在北美的发行压力应该很大吧？毕竟，一百三十九分钟的版本，似乎並没有把莱昂导演的精髓展现出来。”
此话一出，阿诺恩·米尔坎的脸色微微一变。他没想到陆晨对內部的剪辑爭议居然了解得这么清楚。
这一九八四年的北美电影市场，是《夺宝奇兵2》和《比弗利山警探》的天下，观眾追求的是感官刺激和快节奏。而赛尔乔·莱昂交给拉德公司的原片不但略显沉闷，而且时长也长的惊人，足足有四个小时，这个是公司內部担忧的原因。
“陆先生果然目光如炬。”米尔坎嘆了口气，压低声音道，“確实，公司內部对於这种非线性敘事非常担心，他们认为普通观眾根本看不懂这种跳跃。所以……我们確实在尝试重新编排。当然，在欧洲，我们依然会保留长版本。”
陆晨摇了摇头。
陆晨很清楚，在未来的几个月里，为了迎合所谓的“商业逻辑”，拉德公司会犯下一个足以让他们被钉在影史耻辱柱上的错误：首映成功后，他们会將这四个小时的史诗，生生剪成一百三十九分钟的“快进版”。
不仅如此，他们还会为了方便观眾理解，將莱昂导演最引以为傲的“非线性敘事”彻底打乱，改成了平铺直敘。结果显而易见——电影变得支离破碎，原本的时空交错感荡然无存，逻辑混乱得让观眾在电影院里睡成一片。
当然还有宣发策略的失败，把一个艺术片
这最终导致了北美票房失利，导演赛尔乔·莱昂因为这次“剪刀手”事件心灰意冷，直到去世都未能释怀。
“米尔坎先生，既然欧洲版权还没定，那乾脆亚洲连欧洲的版权一起谈谈吧。”陆晨嘴角勾起一抹胜券在握的笑意，“我不仅想要发行的权利，我更想要这部电影在全球范围內的版权质押权。作为交换，我可以给拉德公司一笔目前急需的、用来对冲北美票房风险的『对冲基金』。”
阿诺恩·米尔坎愣住了。他敏锐地嗅到了陆晨话里透出的那股“收割感”。陆晨似乎在暗示，这部电影在北美的票房一定会惨败。
但是他没法拒绝，因为拉德公司现在的现金流確实已经到了崩溃的边缘，如果《美国往事》在北美亏得一塌糊涂，拉德公司甚至可能直接破產。
“陆先生，您……真的这么看好这部片子？”一直沉默的导演赛尔乔·莱昂突然开口，他的声音有些沙哑，眼神中却透著一种渴望被理解的孤独。
“赛尔乔先生，我认为你的这部作品，是一部伟大的作品，”陆晨看著这位大师，语气变得极其郑重，“我不在乎最后能取得的是五百万还是五千万美金的票房。我在乎的是，十年、二十年后，当人们提起黑帮片，提起电影的敘事艺术，你的名字是否会像上帝一样，被后世仰望。”
赛尔乔·莱昂那双略显浑浊的眼睛，在这一瞬间突然亮起了一抹极其耀眼的光。那是伯牙遇钟子期的那种，被灵魂共鸣后的战慄。
“陆先生，请问您的报价是多少？”而一旁的阿诺恩也是被资金压力给弄怕了，思考片刻便准备答应下来。
就在陆晨准备进一步与米尔坎细化关於“版权回购”和“导演剪辑版保存”的协议时，他的视线却在不经意间，掠过了阿诺恩·米尔坎身侧的一处阴影。
在那几个高大威猛的男演员身后，在那一层层华丽礼服的重叠之下，突然出现了一张让在场所有人呼吸微滯的面孔。
那是一个看起来只有十四五岁的少女。她穿著一身简单的白色绸缎长裙，没有过多的珠宝修饰，乌黑柔亮的头髮柔顺地垂在肩头。
但是在这一片充满了铜臭味、菸酒味和贪婪野心的成人世界里，她就像是一朵开在废墟之上的、不染尘埃的百合花。
她的脸庞还带著一丝未褪尽的婴儿肥，但那双湛蓝色的、深邃得如同爱琴海般的眼睛，却透著一种跨越了年龄的、让人心碎的忧鬱与纯真。 ↑返回顶部↑
影片由罗伯特·德尼罗和詹姆斯·伍兹领衔主演，讲述了主人公麵条（noodles）从一个懵懂少年成长为黑帮大佬，最终在时间的磨灭下归於寂寥的悲剧一生。
在后世的影史评价中，它与《教父》系列並称为黑帮片的双壁，其非线性敘事的复杂结构、埃尼奥·莫里康內那令人心碎的配乐，以及对友谊、背叛与时光流逝的史诗级探討，让它成为了无数影迷心中的神作。
然而，好的作品总是有超前性，这点上《美国往事》也不例外。
在原本的歷史中，这部电影虽然在一月份的波士顿的首映堪称神跡，但在北美的票房表现，却是一场彻头彻尾的悲剧。
三千多万的投资最终只拿到了五百多万的票房，要不是在欧洲靠著导演剪辑版狂揽一个多亿，公司真的赔的裤衩子都不剩了。
不过阿诺恩·米尔坎显然还没意识到死神已经站在了门口，他依然兴致勃勃地推销著，
“陆先生，这部电影在波士顿的反响非常不错，尤其是在评论界。我们目前正在寻找亚洲地区的发行代理商。我知道嘉禾在东亚和东南亚拥有统治级的院线和媒体渠道，如果您有兴趣，或许我们可以聊聊这方面的版权合作。”
马志华和黄夕照对视一眼，他们对这种黑帮片其实並没有太大的兴趣。在他们看来，嘉禾现在的战略是“数位化”和“大片化”，这种时长惊人、节奏缓慢的艺术片，很难带来爆发性的商业回报。
“米尔坎先生，亚洲版权的事情可以谈。”出乎意料的是，陆晨似乎对此颇感兴趣，但是语气却有些微妙，“但我更感兴趣的是，如果我没猜错，你们目前在北美的发行压力应该很大吧？毕竟，一百三十九分钟的版本，似乎並没有把莱昂导演的精髓展现出来。”
此话一出，阿诺恩·米尔坎的脸色微微一变。他没想到陆晨对內部的剪辑爭议居然了解得这么清楚。
这一九八四年的北美电影市场，是《夺宝奇兵2》和《比弗利山警探》的天下，观眾追求的是感官刺激和快节奏。而赛尔乔·莱昂交给拉德公司的原片不但略显沉闷，而且时长也长的惊人，足足有四个小时，这个是公司內部担忧的原因。
“陆先生果然目光如炬。”米尔坎嘆了口气，压低声音道，“確实，公司內部对於这种非线性敘事非常担心，他们认为普通观眾根本看不懂这种跳跃。所以……我们確实在尝试重新编排。当然，在欧洲，我们依然会保留长版本。”
陆晨摇了摇头。
陆晨很清楚，在未来的几个月里，为了迎合所谓的“商业逻辑”，拉德公司会犯下一个足以让他们被钉在影史耻辱柱上的错误：首映成功后，他们会將这四个小时的史诗，生生剪成一百三十九分钟的“快进版”。
不仅如此，他们还会为了方便观眾理解，將莱昂导演最引以为傲的“非线性敘事”彻底打乱，改成了平铺直敘。结果显而易见——电影变得支离破碎，原本的时空交错感荡然无存，逻辑混乱得让观眾在电影院里睡成一片。
当然还有宣发策略的失败，把一个艺术片
这最终导致了北美票房失利，导演赛尔乔·莱昂因为这次“剪刀手”事件心灰意冷，直到去世都未能释怀。
“米尔坎先生，既然欧洲版权还没定，那乾脆亚洲连欧洲的版权一起谈谈吧。”陆晨嘴角勾起一抹胜券在握的笑意，“我不仅想要发行的权利，我更想要这部电影在全球范围內的版权质押权。作为交换，我可以给拉德公司一笔目前急需的、用来对冲北美票房风险的『对冲基金』。”
阿诺恩·米尔坎愣住了。他敏锐地嗅到了陆晨话里透出的那股“收割感”。陆晨似乎在暗示，这部电影在北美的票房一定会惨败。
但是他没法拒绝，因为拉德公司现在的现金流確实已经到了崩溃的边缘，如果《美国往事》在北美亏得一塌糊涂，拉德公司甚至可能直接破產。
“陆先生，您……真的这么看好这部片子？”一直沉默的导演赛尔乔·莱昂突然开口，他的声音有些沙哑，眼神中却透著一种渴望被理解的孤独。
“赛尔乔先生，我认为你的这部作品，是一部伟大的作品，”陆晨看著这位大师，语气变得极其郑重，“我不在乎最后能取得的是五百万还是五千万美金的票房。我在乎的是，十年、二十年后，当人们提起黑帮片，提起电影的敘事艺术，你的名字是否会像上帝一样，被后世仰望。”
赛尔乔·莱昂那双略显浑浊的眼睛，在这一瞬间突然亮起了一抹极其耀眼的光。那是伯牙遇钟子期的那种，被灵魂共鸣后的战慄。
“陆先生，请问您的报价是多少？”而一旁的阿诺恩也是被资金压力给弄怕了，思考片刻便准备答应下来。
就在陆晨准备进一步与米尔坎细化关於“版权回购”和“导演剪辑版保存”的协议时，他的视线却在不经意间，掠过了阿诺恩·米尔坎身侧的一处阴影。
在那几个高大威猛的男演员身后，在那一层层华丽礼服的重叠之下，突然出现了一张让在场所有人呼吸微滯的面孔。
那是一个看起来只有十四五岁的少女。她穿著一身简单的白色绸缎长裙，没有过多的珠宝修饰，乌黑柔亮的头髮柔顺地垂在肩头。
但是在这一片充满了铜臭味、菸酒味和贪婪野心的成人世界里，她就像是一朵开在废墟之上的、不染尘埃的百合花。
她的脸庞还带著一丝未褪尽的婴儿肥，但那双湛蓝色的、深邃得如同爱琴海般的眼睛，却透著一种跨越了年龄的、让人心碎的忧鬱与纯真。 ↑返回顶部↑