第100章 中文翻译人选（2 / 2）
“韩社长，既然要做中文，那我提一点。”ti是个务实的，既然敲定了事宜，他就有些迫不及待想要开工。
“李作家请说。”
“我需要配一个会中文的翻译。”
这个要求无可厚非，既然要做就要做到最好，可谁知没等韩成洙回应，一旁站著的林真娜竟弱弱的举起了手：“欧巴，我最近就在学中文，看能不能......”
她的本意是想歌词方面她要亲自参与设计，毕竟她也是有著自己的小心思。
“哦？娜娜你最近在学中文？那现在学得怎么样了？”几人都有些诧异，韩成洙没想那许多，径直看向有些害羞的林真娜。
“这.....有些马马虎虎。”该死的嘴，她又嘴快了，自己现在的中文水平几斤几两她心里清楚，可能就跟婴儿学话的步骤差不多。
ti这时候礼貌回应：“这可不行，一定要熟知中文，这点很重要。”
他要就要精通中文的人，而不是半桶水，这话一出便是韩成洙都帮不了林真娜，只能给她投去一个歉意的笑容。
林真娜虽有些失望，但也没气馁，因为她突然想到了一个人，登时眼睛一亮，扬声道：“欧巴，我想如果是普通的翻译可能在沟通交流上也会有些难度吧？但如果对方也同是音乐人且精通中文的人呢？”
“哦？”
这话当即引起了几人的兴趣，便连叶琳都不例外，均拿眼看向这个笑容明媚的女孩。
“有一个人选，娜娜觉得非常合適，我们可以请他充当翻译的。”
第一时间，原本林真娜是想到了同录一个节目的王伽尔，因为她平时也有请教过王伽尔中文上的问题，但怎么说呢，她就感觉这小子好像对中文也有些磕磕绊绊，很多意思竟都解释不清楚，经常整得两人大眼瞪小眼，很不靠谱。
搞得她都有些怀疑这小子是不是东大人了，后面才知道，原来东大也有不同的方言，那小子从小是说著粤语的，对国语的理解只能说就那样，比她强不了多少。
是以现在她想到了另外一个。
“娜娜，那人是谁？”
“鹿焓.......” ↑返回顶部↑
“李作家请说。”
“我需要配一个会中文的翻译。”
这个要求无可厚非，既然要做就要做到最好，可谁知没等韩成洙回应，一旁站著的林真娜竟弱弱的举起了手：“欧巴，我最近就在学中文，看能不能......”
她的本意是想歌词方面她要亲自参与设计，毕竟她也是有著自己的小心思。
“哦？娜娜你最近在学中文？那现在学得怎么样了？”几人都有些诧异，韩成洙没想那许多，径直看向有些害羞的林真娜。
“这.....有些马马虎虎。”该死的嘴，她又嘴快了，自己现在的中文水平几斤几两她心里清楚，可能就跟婴儿学话的步骤差不多。
ti这时候礼貌回应：“这可不行，一定要熟知中文，这点很重要。”
他要就要精通中文的人，而不是半桶水，这话一出便是韩成洙都帮不了林真娜，只能给她投去一个歉意的笑容。
林真娜虽有些失望，但也没气馁，因为她突然想到了一个人，登时眼睛一亮，扬声道：“欧巴，我想如果是普通的翻译可能在沟通交流上也会有些难度吧？但如果对方也同是音乐人且精通中文的人呢？”
“哦？”
这话当即引起了几人的兴趣，便连叶琳都不例外，均拿眼看向这个笑容明媚的女孩。
“有一个人选，娜娜觉得非常合適，我们可以请他充当翻译的。”
第一时间，原本林真娜是想到了同录一个节目的王伽尔，因为她平时也有请教过王伽尔中文上的问题，但怎么说呢，她就感觉这小子好像对中文也有些磕磕绊绊，很多意思竟都解释不清楚，经常整得两人大眼瞪小眼，很不靠谱。
搞得她都有些怀疑这小子是不是东大人了，后面才知道，原来东大也有不同的方言，那小子从小是说著粤语的，对国语的理解只能说就那样，比她强不了多少。
是以现在她想到了另外一个。
“娜娜，那人是谁？”
“鹿焓.......” ↑返回顶部↑