第496章 三丈天兵（1 / 4）
“道长，你找到了什么线索？”
齐源跳下屋顶，稳稳落地，询问道。
丹阳子將手中圆盘跟古籍放在院中石桌上，示意齐源上前。
翻开古籍其中一页，指了指上面的文字，激动的说道：
“你看，这上面的文字，是不是跟圆盘上的文字差不多！”
这本古籍不厚，很薄的一本，也就十几页。
齐源看了看古籍上的文字，再看了看圆盘上的文字。
在秘境之中，齐源就入梦过那些人，所以对那些人的文字也了解过。
眼前古籍上的文字跟他了解的文字，还是有不小差距的。
不能说差不多吧，只能说是有三分神似。
或许古籍上的文字追溯到源头，就是三万年前的文字。
“道长，这两者之间，也能差不多？我怎么感觉差挺多的啊。”
“哎，这你就不懂了。”
丹阳子一副教导后辈的神情看著齐源：
“世间万物，沧海桑田，很多东西都在变化，文字也不能例外。
越久远的文字，跟现在的文字差別也就越大。
但文字再怎么变，其核心想要表达的东西不会变，所以看一个文字，你不能仅仅从表面看。
还得结合文字所要表达的意思还有演化来看。”
“你看，我指的这个字，跟圆盘上面的这个字是不是有三分神似。”
“是確实有点。”
“那就对了！这就代表两者的意思接近，说不定很久以前就是同一个字！”
丹阳子激动无比：“只要知道了这个字的意思，也就大概可以猜到圆盘上面的文字大概是什么意思了！”
说完，丹阳子就跑回房间，想要找到翻译版本。
这些日子送来的文字古籍，不少都有翻译版本，对照一下就能知道答案了。
不过丹阳子激动的进去之后，却又失魂落魄的走了出来。
“怎么了道长？”
“没有翻译版本。”丹阳子语气有些低落。
说明这本古籍还没有人翻译出来过，或者没有什么价值，所以没人会去耗费时间去翻译。
这种低落仅仅持续了一会，丹阳子就重新振作起来了。
快步走到石桌旁，拿起那本古籍，翻到第一页。 ↑返回顶部↑
齐源跳下屋顶，稳稳落地，询问道。
丹阳子將手中圆盘跟古籍放在院中石桌上，示意齐源上前。
翻开古籍其中一页，指了指上面的文字，激动的说道：
“你看，这上面的文字，是不是跟圆盘上的文字差不多！”
这本古籍不厚，很薄的一本，也就十几页。
齐源看了看古籍上的文字，再看了看圆盘上的文字。
在秘境之中，齐源就入梦过那些人，所以对那些人的文字也了解过。
眼前古籍上的文字跟他了解的文字，还是有不小差距的。
不能说差不多吧，只能说是有三分神似。
或许古籍上的文字追溯到源头，就是三万年前的文字。
“道长，这两者之间，也能差不多？我怎么感觉差挺多的啊。”
“哎，这你就不懂了。”
丹阳子一副教导后辈的神情看著齐源：
“世间万物，沧海桑田，很多东西都在变化，文字也不能例外。
越久远的文字，跟现在的文字差別也就越大。
但文字再怎么变，其核心想要表达的东西不会变，所以看一个文字，你不能仅仅从表面看。
还得结合文字所要表达的意思还有演化来看。”
“你看，我指的这个字，跟圆盘上面的这个字是不是有三分神似。”
“是確实有点。”
“那就对了！这就代表两者的意思接近，说不定很久以前就是同一个字！”
丹阳子激动无比：“只要知道了这个字的意思，也就大概可以猜到圆盘上面的文字大概是什么意思了！”
说完，丹阳子就跑回房间，想要找到翻译版本。
这些日子送来的文字古籍，不少都有翻译版本，对照一下就能知道答案了。
不过丹阳子激动的进去之后，却又失魂落魄的走了出来。
“怎么了道长？”
“没有翻译版本。”丹阳子语气有些低落。
说明这本古籍还没有人翻译出来过，或者没有什么价值，所以没人会去耗费时间去翻译。
这种低落仅仅持续了一会，丹阳子就重新振作起来了。
快步走到石桌旁，拿起那本古籍，翻到第一页。 ↑返回顶部↑