第36章 管家房的閒谈（2 / 3）
煤油灯下，卡森管家正埋首於当天的最后一份帐目登记簿上，眉头紧锁，握笔的手指因连日来的紧绷而略显僵硬。
休斯太太將冒著热气的茶杯轻轻放在他手边距离钢笔稍远的桌面上，发出一声几不可闻的轻响。
她看著卡森依旧挺直的脊背，以及灯火下显得格外深刻忧虑的皱纹，酝酿了一下措辞，终於忍不住开口打破了房內的静默。
“卡森先生，我看你对乔治少爷非常关心，事事亲力关照。说实话，我有点好奇——在我看来，这位少爷虽然体面，却似乎……”
她斟酌著用词，並未將“轻浮”或“不值”直接说出口：“哦，我是说，还不至於让你如此郑重其事、掏心掏肺吧？”
卡森闻言，放下手中的羽毛笔，脸上浮起一种老人怀念往事时常常出现的笑意。
“那是因为你没见过他小时候的模样，休斯太太。”
他的目光仿佛穿透了时间和墙壁，落在了某个遥远的、小小的身影上。
管家站起身，走到门边比划了一下高度。
“我记得，他大概……这么高，只有五岁的样子。有一天，他就这样神气十足地跑到我面前——”
卡森模仿著孩童那种挺起胸膛的骄傲姿態。
“他对我说：『卡森先生，我打算离家出走去当一名真正的骑士！你看，我能不能拿走一点银器换点盘缠？』”
休斯太太忍不住捂嘴笑了出来：“噢，这小傢伙可真敢想！”
“確实。”
卡森的笑容更深了，仿佛想起了那柄“利息”。
“我只好告诉他：『乔治少爷，老爷要是发现少了银器可能会很困扰，不如我借您一先令去镇上花如何？』”
“他当然乐意！”休斯太太接话道，预感到故事还有后续。
“不止乐意，他还认认真真地跟我讲：『那可不行，卡森先生，这不合规矩！我一定得给你利息才行！』”
卡森眼中闪著狡黠又温暖的光，他停顿了一下，仿佛眼前又出现了那件东西。
“然后，他就把他心爱的小木剑——他自己用三个月一点一点刻出来的——郑重其事地塞到我手里，就像在移交一份重要的契约。
他说：『这是见证！等我將来成了伟大骑士，有了自己的封地，我一定会正式册封您做我的政务官，替我管理领地！』”
休斯太太笑得眉眼弯弯，摇著头：“哎呀呀，一先令就换了一个政务官！卡森先生，您这笔交易可真够精明的。”
“精明？休斯太太，我可不觉得是我赚了。”
卡森温和地反驳，脸上的神情相当认真。
“那是一先令和一个孩子的梦想，交换的是一个老人对未来的期许……这从来都是一桩好买卖。”
他的目光似乎看向很远的地方，声音中充满了篤定。
“他很特別，休斯太太。从那时候起，我就知道他有自己的坚持和追求。”
休斯太太收敛了笑容，语气带著欣慰。
她附和道：“而现在，他终於从伦敦那间独居的小公寓回到庄园，回到我们可靠又忠诚的卡森先生照管之下啦。”
卡森微微挺直背脊，恢復了一些管家的严肃，但眉宇间仍带著笑意。 ↑返回顶部↑
休斯太太將冒著热气的茶杯轻轻放在他手边距离钢笔稍远的桌面上，发出一声几不可闻的轻响。
她看著卡森依旧挺直的脊背，以及灯火下显得格外深刻忧虑的皱纹，酝酿了一下措辞，终於忍不住开口打破了房內的静默。
“卡森先生，我看你对乔治少爷非常关心，事事亲力关照。说实话，我有点好奇——在我看来，这位少爷虽然体面，却似乎……”
她斟酌著用词，並未將“轻浮”或“不值”直接说出口：“哦，我是说，还不至於让你如此郑重其事、掏心掏肺吧？”
卡森闻言，放下手中的羽毛笔，脸上浮起一种老人怀念往事时常常出现的笑意。
“那是因为你没见过他小时候的模样，休斯太太。”
他的目光仿佛穿透了时间和墙壁，落在了某个遥远的、小小的身影上。
管家站起身，走到门边比划了一下高度。
“我记得，他大概……这么高，只有五岁的样子。有一天，他就这样神气十足地跑到我面前——”
卡森模仿著孩童那种挺起胸膛的骄傲姿態。
“他对我说：『卡森先生，我打算离家出走去当一名真正的骑士！你看，我能不能拿走一点银器换点盘缠？』”
休斯太太忍不住捂嘴笑了出来：“噢，这小傢伙可真敢想！”
“確实。”
卡森的笑容更深了，仿佛想起了那柄“利息”。
“我只好告诉他：『乔治少爷，老爷要是发现少了银器可能会很困扰，不如我借您一先令去镇上花如何？』”
“他当然乐意！”休斯太太接话道，预感到故事还有后续。
“不止乐意，他还认认真真地跟我讲：『那可不行，卡森先生，这不合规矩！我一定得给你利息才行！』”
卡森眼中闪著狡黠又温暖的光，他停顿了一下，仿佛眼前又出现了那件东西。
“然后，他就把他心爱的小木剑——他自己用三个月一点一点刻出来的——郑重其事地塞到我手里，就像在移交一份重要的契约。
他说：『这是见证！等我將来成了伟大骑士，有了自己的封地，我一定会正式册封您做我的政务官，替我管理领地！』”
休斯太太笑得眉眼弯弯，摇著头：“哎呀呀，一先令就换了一个政务官！卡森先生，您这笔交易可真够精明的。”
“精明？休斯太太，我可不觉得是我赚了。”
卡森温和地反驳，脸上的神情相当认真。
“那是一先令和一个孩子的梦想，交换的是一个老人对未来的期许……这从来都是一桩好买卖。”
他的目光似乎看向很远的地方，声音中充满了篤定。
“他很特別，休斯太太。从那时候起，我就知道他有自己的坚持和追求。”
休斯太太收敛了笑容，语气带著欣慰。
她附和道：“而现在，他终於从伦敦那间独居的小公寓回到庄园，回到我们可靠又忠诚的卡森先生照管之下啦。”
卡森微微挺直背脊，恢復了一些管家的严肃，但眉宇间仍带著笑意。 ↑返回顶部↑