第271章 伊莉莎白:布莱克先生很像我的一位故人(7 / 8)
“对了,”她重新拿起小手提包,从里面取出一张对摺的卡片,递给小天狼星,“这是纹章局准备的初步方案,布莱克家族的纹章需要重新登记—既然您不打算延续布莱克家的那些传统,那么旧纹章上的某些元素也许可以调整一下。比如,纹章局注意到布莱克家族的传统纹章上有一句拉丁铭文:“toujourspur”(永远纯洁)。”
小天狼星接过卡片,翻开看了一眼。
卡片上印著几幅简笔草图,每一幅旁边都有铅笔批註。
第一幅保留了布莱克家族旧纹章的基本结构,但將铭文从“toujourspur”改成了“fidelis et verus”。
下面是纹章局官员的蝇头小字:忠诚与真实。
“这一改,”小天狼星的声音突然变得有些沙哑,他清了清嗓子才继续说,“我母亲大概会被气活过来,她生前最大的骄傲就是布莱克家的血统永远纯洁,我十五岁那年因为把麻瓜女郎的海报用永久粘贴咒粘在臥室里被她骂了整整一个夏天。”
“那幅旧掛毯还在您手里吗?”伊莉莎白问。
“应该在吧。”小天狼星说,“我上次看到它的时候,还在老宅的客厅里掛著。我母亲的画像大概每天都要用它来咒我一遍。”
“那就保留旧掛毯。”伊莉莎白笑著说,“让它和新的纹章並存。您不需要抹掉过去,只需要在它旁边放上新的东西。王室档案馆里有很多这样的例子—家族的分支,纹章的演变,几百年来从来没有一个家族是完全乾净的。如果每个家族都要把祖先的错误全部抹掉,那世界上就没几本完整的族谱了。”
小天狼星將卡片收进了外套內侧的口袋,就在那条羊毛围巾的旁边。
伊莉莎白缓缓站起身,笑著发出邀请。
“布莱克先生,谈完了正事,我想请您陪我散一会儿步。白金汉宫的花园在十二月没什么花可看,但冬青树篱修剪得还不错。哈利和亨利可以先去餐厅一保罗会带路,散完步之后用午宴。”
小天狼星站起来,伸手整了整领带。
亨利和哈利没有跟著他们俩去花园,而是先行去了餐厅。
午宴设在那间较小的私人餐室里,圆桌上铺著米白色亚麻桌布,上面放著银质烛台,圣诞冬青的花环和手写名字的座位卡。
座位卡上的字体沿用了王室標准书法,但在每一个名字前面都省去了“勋爵”、“殿下”这些不必要的头衔,只写著最简单的称呼:哈利,小天狼星,亨利。
黛安娜和查尔斯已经入座,威廉和哈里坐在他们旁边,两个男孩正在爭论谁的餐巾折得更像一只天鹅。
菲利普亲王坐在靠窗的位置,正用叉子轻轻敲著酒杯的杯沿,似乎在测试某种声学原理。
小天狼星在写著自己名字的座位卡前停了下来,拉开椅子坐下。
哈利已经在他旁边坐好了,正在研究面前那排刀叉的排列顺序,嘴里无声地念叨著什么—大概是在背赫敏教他的餐桌礼仪口诀。
侍者上菜的时候几乎没有声音,第一道是烤冬蔬色拉,用了迷迭香和白香醋汁,分量不大。
小天狼星拿起叉子,动作自然而优雅那些在布莱克老宅里被灌输的肌肉记忆,在这一刻终於派上了用场。
“曾祖母的那双拖鞋现在还在唱歌吗?”哈里问。
“还在唱。”菲利普亲王放下叉子,面无表情地说,“每天晚上十一点准时开始,唱的是《天佑女王》,我已经学会了如何在跑调的伴奏下入睡。”
“那是忠诚的表现。”伊莉莎白端起酒杯。
“那是耳塞的表现。”菲利普微笑著回答。
餐桌上爆发出一阵笑声,小天狼星笑得肩膀直抖,差点把餐巾碰掉在地上。他伸手按住餐巾,转头看向哈利,发现哈利也在笑。
主菜是烤牛柳配约克郡布丁,酱汁里加了波特酒。哈利用叉子去戳那块布丁的时候,不小心滑了一下,布丁从盘子边缘飞出去,在桌布上滚了两圈,稳稳噹噹地停在了装盐的小银罐旁边。
他看著那颗叛逃的布丁,脸色有些尷尬。
“哈利,”伊莉莎白放下刀叉,“约克郡布丁是出了名的不听话,我在国宴上见过一位外交大臣把布丁弹到了自己的领带上,后来他成为了一位非常优秀的前外交大臣。” ↑返回顶部↑
小天狼星接过卡片,翻开看了一眼。
卡片上印著几幅简笔草图,每一幅旁边都有铅笔批註。
第一幅保留了布莱克家族旧纹章的基本结构,但將铭文从“toujourspur”改成了“fidelis et verus”。
下面是纹章局官员的蝇头小字:忠诚与真实。
“这一改,”小天狼星的声音突然变得有些沙哑,他清了清嗓子才继续说,“我母亲大概会被气活过来,她生前最大的骄傲就是布莱克家的血统永远纯洁,我十五岁那年因为把麻瓜女郎的海报用永久粘贴咒粘在臥室里被她骂了整整一个夏天。”
“那幅旧掛毯还在您手里吗?”伊莉莎白问。
“应该在吧。”小天狼星说,“我上次看到它的时候,还在老宅的客厅里掛著。我母亲的画像大概每天都要用它来咒我一遍。”
“那就保留旧掛毯。”伊莉莎白笑著说,“让它和新的纹章並存。您不需要抹掉过去,只需要在它旁边放上新的东西。王室档案馆里有很多这样的例子—家族的分支,纹章的演变,几百年来从来没有一个家族是完全乾净的。如果每个家族都要把祖先的错误全部抹掉,那世界上就没几本完整的族谱了。”
小天狼星將卡片收进了外套內侧的口袋,就在那条羊毛围巾的旁边。
伊莉莎白缓缓站起身,笑著发出邀请。
“布莱克先生,谈完了正事,我想请您陪我散一会儿步。白金汉宫的花园在十二月没什么花可看,但冬青树篱修剪得还不错。哈利和亨利可以先去餐厅一保罗会带路,散完步之后用午宴。”
小天狼星站起来,伸手整了整领带。
亨利和哈利没有跟著他们俩去花园,而是先行去了餐厅。
午宴设在那间较小的私人餐室里,圆桌上铺著米白色亚麻桌布,上面放著银质烛台,圣诞冬青的花环和手写名字的座位卡。
座位卡上的字体沿用了王室標准书法,但在每一个名字前面都省去了“勋爵”、“殿下”这些不必要的头衔,只写著最简单的称呼:哈利,小天狼星,亨利。
黛安娜和查尔斯已经入座,威廉和哈里坐在他们旁边,两个男孩正在爭论谁的餐巾折得更像一只天鹅。
菲利普亲王坐在靠窗的位置,正用叉子轻轻敲著酒杯的杯沿,似乎在测试某种声学原理。
小天狼星在写著自己名字的座位卡前停了下来,拉开椅子坐下。
哈利已经在他旁边坐好了,正在研究面前那排刀叉的排列顺序,嘴里无声地念叨著什么—大概是在背赫敏教他的餐桌礼仪口诀。
侍者上菜的时候几乎没有声音,第一道是烤冬蔬色拉,用了迷迭香和白香醋汁,分量不大。
小天狼星拿起叉子,动作自然而优雅那些在布莱克老宅里被灌输的肌肉记忆,在这一刻终於派上了用场。
“曾祖母的那双拖鞋现在还在唱歌吗?”哈里问。
“还在唱。”菲利普亲王放下叉子,面无表情地说,“每天晚上十一点准时开始,唱的是《天佑女王》,我已经学会了如何在跑调的伴奏下入睡。”
“那是忠诚的表现。”伊莉莎白端起酒杯。
“那是耳塞的表现。”菲利普微笑著回答。
餐桌上爆发出一阵笑声,小天狼星笑得肩膀直抖,差点把餐巾碰掉在地上。他伸手按住餐巾,转头看向哈利,发现哈利也在笑。
主菜是烤牛柳配约克郡布丁,酱汁里加了波特酒。哈利用叉子去戳那块布丁的时候,不小心滑了一下,布丁从盘子边缘飞出去,在桌布上滚了两圈,稳稳噹噹地停在了装盐的小银罐旁边。
他看著那颗叛逃的布丁,脸色有些尷尬。
“哈利,”伊莉莎白放下刀叉,“约克郡布丁是出了名的不听话,我在国宴上见过一位外交大臣把布丁弹到了自己的领带上,后来他成为了一位非常优秀的前外交大臣。” ↑返回顶部↑