第126章 误会解除（2 / 3）
“苏联专家？”何雨柱心里一动，立马想到昨晚跟洪大刚的谈话。
他放下锅铲，擦了擦手，跟著赵德柱往外走。
后厨的眾人面面相覷，都不知道发生了什么。
车上，赵德柱简单跟何雨柱说明了情况。
“柱子，你真会俄语？”赵德柱有些不敢相信，“以前怎么没听你说过？”
何雨柱挠挠头，谦虚道：“主任，我就是小时候跟一个老毛子学过，也不知道自己水平具体如何。”
赵德柱嘴角抽了抽：“那你到时候机灵点，懂就懂，不懂千万別装懂……”
“嗯！”何雨柱嘴上这么说，心里其实底气十足。
毕竟这可是系统奖励的技能，那都是直接灌进自己脑子里的。
车子驶入工厂，洪大刚和王建国已经等在办公楼前。
赵德柱一下车，就赶紧上前握住洪大刚的手：“洪处长，人我给您带来了。”
洪大刚点点头，看向何雨柱：“柱子，情况紧急，我就不跟你客套了。”
“里面两个苏联专家，因为翻译的问题闹了误会，现在需要你去沟通一下。”
何雨柱郑重道：“洪叔，我尽力。”
王建国打量著何雨柱，见他年纪轻轻，心里有些打鼓。
但现在也没別的办法，只能硬著头皮上了。
“何同志，那就麻烦你了。”王建国说道。
一行人来到食堂包间.......
还没进门，就听见里面传来嘰里咕嚕的俄语对话，还夹杂著欢快的笑声。
推门进去，只见两个苏联人已经喝得满面红光，桌上的菜也被消灭了大半。
何雨柱清了清嗓子，用俄语说道：“两位同志，你们好，我是新来的翻译何雨柱。”
两个苏联人先是一愣，隨即眼睛都亮了。
那个壮汉激动地站起来，快步走到何雨柱面前，握住他的手，用俄语说道：“同志，终於来个能沟通的了，你都不知道我们这些天受了多少委屈！”
矮个苏联人也凑过来，嘰里咕嚕地说了一堆。
何雨柱一边听，一边给身后的洪大刚和王建国翻译：“这位高个的叫伊万，矮个的叫谢尔盖，他们说，第一晚来就问翻译有没有酒，他们想尝尝中国的高度白酒。”
“结果翻译告诉他们不能喝酒，说这是国內的规矩。”
“他们脾气好，想著那就下班了自己出去买，结果晚上工厂不让他们出门，他们就急了。”
“他们之后提出的要求，翻译一个都没答应，反而一直催促他们赶紧干活，所以他们才闹了起来……”
王建国听得血压飆升，拳头攥得嘎嘣响。
那个该死的翻译，差点把厂里的大事给毁了！ ↑返回顶部↑
他放下锅铲，擦了擦手，跟著赵德柱往外走。
后厨的眾人面面相覷，都不知道发生了什么。
车上，赵德柱简单跟何雨柱说明了情况。
“柱子，你真会俄语？”赵德柱有些不敢相信，“以前怎么没听你说过？”
何雨柱挠挠头，谦虚道：“主任，我就是小时候跟一个老毛子学过，也不知道自己水平具体如何。”
赵德柱嘴角抽了抽：“那你到时候机灵点，懂就懂，不懂千万別装懂……”
“嗯！”何雨柱嘴上这么说，心里其实底气十足。
毕竟这可是系统奖励的技能，那都是直接灌进自己脑子里的。
车子驶入工厂，洪大刚和王建国已经等在办公楼前。
赵德柱一下车，就赶紧上前握住洪大刚的手：“洪处长，人我给您带来了。”
洪大刚点点头，看向何雨柱：“柱子，情况紧急，我就不跟你客套了。”
“里面两个苏联专家，因为翻译的问题闹了误会，现在需要你去沟通一下。”
何雨柱郑重道：“洪叔，我尽力。”
王建国打量著何雨柱，见他年纪轻轻，心里有些打鼓。
但现在也没別的办法，只能硬著头皮上了。
“何同志，那就麻烦你了。”王建国说道。
一行人来到食堂包间.......
还没进门，就听见里面传来嘰里咕嚕的俄语对话，还夹杂著欢快的笑声。
推门进去，只见两个苏联人已经喝得满面红光，桌上的菜也被消灭了大半。
何雨柱清了清嗓子，用俄语说道：“两位同志，你们好，我是新来的翻译何雨柱。”
两个苏联人先是一愣，隨即眼睛都亮了。
那个壮汉激动地站起来，快步走到何雨柱面前，握住他的手，用俄语说道：“同志，终於来个能沟通的了，你都不知道我们这些天受了多少委屈！”
矮个苏联人也凑过来，嘰里咕嚕地说了一堆。
何雨柱一边听，一边给身后的洪大刚和王建国翻译：“这位高个的叫伊万，矮个的叫谢尔盖，他们说，第一晚来就问翻译有没有酒，他们想尝尝中国的高度白酒。”
“结果翻译告诉他们不能喝酒，说这是国內的规矩。”
“他们脾气好，想著那就下班了自己出去买，结果晚上工厂不让他们出门，他们就急了。”
“他们之后提出的要求，翻译一个都没答应，反而一直催促他们赶紧干活，所以他们才闹了起来……”
王建国听得血压飆升，拳头攥得嘎嘣响。
那个该死的翻译，差点把厂里的大事给毁了！ ↑返回顶部↑