第44章 准备(5 / 5)
冯化成把信一封一封看完,放在桌上。然后他叫来临时私人聘请的秘书。
“把这些信影印成册,附上一句话:这些朋友读到的,是一本尚未出版的书。”
旁人的人问:“什么话?”
冯化成想了想,说:“这一回,我要让全世界知道,中国作家不仅能写乡土,还能写星空。”
1月8日,北京下了一场小雪。
冯化成坐在书房里,面前放著一部电话。
他拿起话筒,拨了一个號码。接线员转了好几次,最后接通了,用流程的英语说道。
“马尔克斯先生吗?我是冯化成。”
电话那头传来一个略带口音的英语:“化成先生?我记得你,华国的著名大作家,有幸读过你写的作品。”
“马尔克斯先生,我写了一本新书,和以前完全不同。它关於魔法、关於一个男孩的成长、关於一个不存在的车站。我想请您看看。”
马尔克斯沉默了几秒:“魔法?你也开始写魔幻了?”
冯化成说:“是我心中的魔幻。”
马尔克斯笑了:“寄来吧。马孔多的雨刚停,正好有时间。”
第二个电话打给纽约,索尔·贝娄。
“贝娄先生,我寄给您一部手稿。它关於友谊、选择和死亡。我尊重您的判断。”
贝娄的声音苍老但有力:“冯,你写的那些中国农民的故事,我很喜欢。现在你要写什么?纽约的魔法?”
冯化成说:“伦敦的魔法。”
贝娄笑了:“寄来吧。”
第三个电话打给希腊,奥德修斯·埃利蒂斯。
那是1979年诺贝尔奖得主,阳光与海的诗人在雅典郊外的老房子里接到了这个来自东方的电话。
“埃利蒂斯先生,我写了一个关於光的故事。一个男孩,在黑暗中寻找光。我想请您看看,如果您觉得它配得上您的阳光。”
埃利蒂斯的声音温和:“光?我最熟悉的就是光。寄来吧。”
接下来几天,他又拨出了几个电话,都是当世文豪,都是在各个国家文坛影响力巨大的人物。
每一份寄出的稿子,都附了一封简短的信,只有一句话:
“这是来自中国的想像,请不要只以文学的名义审视它。” ↑返回顶部↑
“把这些信影印成册,附上一句话:这些朋友读到的,是一本尚未出版的书。”
旁人的人问:“什么话?”
冯化成想了想,说:“这一回,我要让全世界知道,中国作家不仅能写乡土,还能写星空。”
1月8日,北京下了一场小雪。
冯化成坐在书房里,面前放著一部电话。
他拿起话筒,拨了一个號码。接线员转了好几次,最后接通了,用流程的英语说道。
“马尔克斯先生吗?我是冯化成。”
电话那头传来一个略带口音的英语:“化成先生?我记得你,华国的著名大作家,有幸读过你写的作品。”
“马尔克斯先生,我写了一本新书,和以前完全不同。它关於魔法、关於一个男孩的成长、关於一个不存在的车站。我想请您看看。”
马尔克斯沉默了几秒:“魔法?你也开始写魔幻了?”
冯化成说:“是我心中的魔幻。”
马尔克斯笑了:“寄来吧。马孔多的雨刚停,正好有时间。”
第二个电话打给纽约,索尔·贝娄。
“贝娄先生,我寄给您一部手稿。它关於友谊、选择和死亡。我尊重您的判断。”
贝娄的声音苍老但有力:“冯,你写的那些中国农民的故事,我很喜欢。现在你要写什么?纽约的魔法?”
冯化成说:“伦敦的魔法。”
贝娄笑了:“寄来吧。”
第三个电话打给希腊,奥德修斯·埃利蒂斯。
那是1979年诺贝尔奖得主,阳光与海的诗人在雅典郊外的老房子里接到了这个来自东方的电话。
“埃利蒂斯先生,我写了一个关於光的故事。一个男孩,在黑暗中寻找光。我想请您看看,如果您觉得它配得上您的阳光。”
埃利蒂斯的声音温和:“光?我最熟悉的就是光。寄来吧。”
接下来几天,他又拨出了几个电话,都是当世文豪,都是在各个国家文坛影响力巨大的人物。
每一份寄出的稿子,都附了一封简短的信,只有一句话:
“这是来自中国的想像,请不要只以文学的名义审视它。” ↑返回顶部↑