第48章 影响3（2 / 4）
“冯老师，您能不能给我们讲讲创作方法？”
冯化成：“就是写出来的。”
年轻作家们面面相覷，然后笑了。
“冯老师太谦虚了。”
那段时间，报纸上天天有《哈利·波特》的消息。
《光明日报》发整版评论：《从〈哈利·波特〉看中国文学的世界表达》。
《文艺报》连发三期专题，標题一个比一个大：《现象级作品如何诞生》《冯化成与中国文学的全球时代》《三千万册背后的文化自信》。
《参考消息》转载了英国《泰晤士报》的报导，標题翻译过来是：《东方魔法征服西方：中国作家创造出版奇蹟》。
周蓉每天上班，同事见了她都问：“你家冯老师又上报纸了！那书到底怎么想出来的？”
她去菜市场买菜，卖菜的大妈都认得她：“你就是那个大作家的媳妇儿吧？我孙子天天抱著那书看，说比看动画片还过癮！”
她去北大办事，遇见几个老教授。其中一个拉著她说：“周老师，你家化成这回，可是给咱们中国长了大脸了。我们开会都在討论，为什么一个中国作家能写出让全世界孩子大人疯狂的故事？结论是，只有真正理解了人类共同情感的人，才能写出这样的作品。”
七月中旬，社科院的內部討论会。
冯化成被请去参加。不是讲座，是闭门座谈，二十来个学者，有文学所的，有哲学所的，有社会学所的。
主持人开场：“今天咱们关起门来，不讲套话，就聊聊《哈利·波特》现象背后的问题。冯老师在这儿，大家有什么想探討的，儘管说。”
一个中年学者先开口：“冯老师，我有个困惑。您这本书写的是英国背景，用的也是西方魔幻传统，为什么能让中国读者也如此痴迷？”
冯化成想了想：“写的是人的事。恐惧、孤独、渴望被看见、想要证明自己。这些不分中西。”
另一个学者追问：“那您怎么做到让西方人也买帐的？”
冯化成：“一样。他们也恐惧，也孤独，也渴望被看见。”
沉默了一会儿，一个老学者慢慢说：“我明白了一点。我们搞了一辈子『中西差异』，冯老师写的是『中西共通』。”
座谈会开了一下午。结束时，主持人总结：“今天收穫很大。冯老师用一本书，给我们上了一课：什么叫『人类命运共同体』。”
七月底，又一场研討会。这回是宣传部和文化部联合召开的，主题是“《哈利·波特》现象与新时期文化发展战略”。
冯化成坐在主席台上，下面是黑压压的人头。
发言的领导说：“《哈利·波特》的成功，证明了中国作家有能力参与全球文化竞爭，有能力创造具有世界影响力的文化符號。这是我们文化自信的有力证明。”
散会后，一群人围上来。
“冯老师，合个影！”
“冯老师，签个名！”
“冯老师，我们单位想请您去讲讲！”
冯化成被簇拥著往外走。周蓉在旁边看著，想起几年前他来北京时，一个人走在雪地里，没人认识他。
现在走哪儿都有人认识。
八月初的一个晚上，冯化成在家接了个电话。 ↑返回顶部↑
冯化成：“就是写出来的。”
年轻作家们面面相覷，然后笑了。
“冯老师太谦虚了。”
那段时间，报纸上天天有《哈利·波特》的消息。
《光明日报》发整版评论：《从〈哈利·波特〉看中国文学的世界表达》。
《文艺报》连发三期专题，標题一个比一个大：《现象级作品如何诞生》《冯化成与中国文学的全球时代》《三千万册背后的文化自信》。
《参考消息》转载了英国《泰晤士报》的报导，標题翻译过来是：《东方魔法征服西方：中国作家创造出版奇蹟》。
周蓉每天上班，同事见了她都问：“你家冯老师又上报纸了！那书到底怎么想出来的？”
她去菜市场买菜，卖菜的大妈都认得她：“你就是那个大作家的媳妇儿吧？我孙子天天抱著那书看，说比看动画片还过癮！”
她去北大办事，遇见几个老教授。其中一个拉著她说：“周老师，你家化成这回，可是给咱们中国长了大脸了。我们开会都在討论，为什么一个中国作家能写出让全世界孩子大人疯狂的故事？结论是，只有真正理解了人类共同情感的人，才能写出这样的作品。”
七月中旬，社科院的內部討论会。
冯化成被请去参加。不是讲座，是闭门座谈，二十来个学者，有文学所的，有哲学所的，有社会学所的。
主持人开场：“今天咱们关起门来，不讲套话，就聊聊《哈利·波特》现象背后的问题。冯老师在这儿，大家有什么想探討的，儘管说。”
一个中年学者先开口：“冯老师，我有个困惑。您这本书写的是英国背景，用的也是西方魔幻传统，为什么能让中国读者也如此痴迷？”
冯化成想了想：“写的是人的事。恐惧、孤独、渴望被看见、想要证明自己。这些不分中西。”
另一个学者追问：“那您怎么做到让西方人也买帐的？”
冯化成：“一样。他们也恐惧，也孤独，也渴望被看见。”
沉默了一会儿，一个老学者慢慢说：“我明白了一点。我们搞了一辈子『中西差异』，冯老师写的是『中西共通』。”
座谈会开了一下午。结束时，主持人总结：“今天收穫很大。冯老师用一本书，给我们上了一课：什么叫『人类命运共同体』。”
七月底，又一场研討会。这回是宣传部和文化部联合召开的，主题是“《哈利·波特》现象与新时期文化发展战略”。
冯化成坐在主席台上，下面是黑压压的人头。
发言的领导说：“《哈利·波特》的成功，证明了中国作家有能力参与全球文化竞爭，有能力创造具有世界影响力的文化符號。这是我们文化自信的有力证明。”
散会后，一群人围上来。
“冯老师，合个影！”
“冯老师，签个名！”
“冯老师，我们单位想请您去讲讲！”
冯化成被簇拥著往外走。周蓉在旁边看著，想起几年前他来北京时，一个人走在雪地里，没人认识他。
现在走哪儿都有人认识。
八月初的一个晚上，冯化成在家接了个电话。 ↑返回顶部↑