第 252章 劝说巴图（2 / 3）
他知道，这灵牌对汉人来说，就是魂，就是念想，就是亲人还在。
可他们阿尔特人，跟汉人的规矩不一样。
他们不信牌位，只信尸骨。
尸骨在哪儿，魂就在哪儿。
所以，部落每年迁徙，只要路过族人的坟头，都会停下祭拜，摸一摸那片沙土，才算跟亲人见了一面。
如今要他拋下娘的尸骨，只带一块木牌离开，他心里痛得不行。
巴图抬头看著达达，哀求道：“达达，这是汉人祭拜的法子，是汉人的规矩，不是我们阿尔特部落的。我们阿尔特人，只认尸骨，不认木牌。”
“我娘的尸骨在哪儿，她就在哪儿。只带一块牌子，怎么算把娘带在身边啊……我真的捨不得我娘！”
“达达，你要离开沙漠我同意，但是能不能把我娘的尸身挖出来，一起带走？”
巴图达达听完，轻轻嘆了口气。
他太懂巴图了，其实他自己也捨不得那些埋在沙漠底下的族人，也觉得用汉人的立牌位法子，確实有点怪，不合阿尔特人的规矩。
可如今他实在没別的办法。
他必须带著族人离开沙漠，又不能让大家从此把亲人，祖先丟了。所以只能学著汉人的法子，给族人心里留个念想，不然真就跟亲人，族人断了联繫了。
看著巴图哭得撕心裂肺，他又疼又无奈：“巴图，我们阿尔特人虽然信尸骨，可你娘是汉人，她信灵牌。你是她的儿，身上既流著汉人的血，也流著阿尔特人的血。这两种祭拜的方式都作数，给你娘立个灵牌是可以的。”
巴图一愣，好像达达说的没错，可他还是捨不得娘，还是想带著娘的尸首离开沙漠。
“达达，真的不可以带著我娘的尸首离开吗？”
巴图达达摇了摇头：“不能！你娘的坟那边，有蛮子的军队。我们这时候回去，別说带你娘的尸身离开沙漠，怕是咱们部落所有人，都得交代在蛮子手里。你愿意看到这样的结果吗？”
巴图摇了摇头，他肯定不愿意看著族人死在蛮子手里。
可……
他心里好难过，好难过。
一想到往后再也摸不著娘的坟，守不住娘的尸骨了，他真的好难受……
想著想著，巴图呜呜地哭了起来：“达达，我不想看族人去送死，但是，我丟不下我娘，我捨不得，我捨不得！”
巴图达达也跟著红了眼眶：“別哭，我知道你心里疼。这样吧，等將来蛮子退出西北，沙漠里安全了，我就带著你回沙漠，把她的尸骨迁走，让她真正跟我们在一起，好不好？”
我给你改成最自然、最像巴图小孩说话、口语、不彆扭的版本，直接接上、完全顺：
“真的？”巴图止住哭，急忙问道，“那我们什么时候回沙漠迁我娘的坟？”
“嗯，是真的！只要蛮子退出西北，沙漠里安全了，我们就回来，把你娘的坟迁走。”
“那行，达达，我听你的。只要能回来迁我娘的坟，能把她留在我身边，我怎么做都行。
对了，达达就算以后我们会回来迁坟，现在也要给我娘，还有其他逝去的族人，做个灵牌，这样我们走到哪儿，就就能带著他们在身边了。”
巴图达达微微一怔，隨即笑了：“你不是还不信灵牌这些吗？”
巴图挠挠头，嘿嘿一笑，有点不好意思：“达达，大周汉人都用灵牌，肯定有他们的道理。我就是想，尸首跟灵牌，两边都顾著，都不落下。 ↑返回顶部↑
可他们阿尔特人，跟汉人的规矩不一样。
他们不信牌位，只信尸骨。
尸骨在哪儿，魂就在哪儿。
所以，部落每年迁徙，只要路过族人的坟头，都会停下祭拜，摸一摸那片沙土，才算跟亲人见了一面。
如今要他拋下娘的尸骨，只带一块木牌离开，他心里痛得不行。
巴图抬头看著达达，哀求道：“达达，这是汉人祭拜的法子，是汉人的规矩，不是我们阿尔特部落的。我们阿尔特人，只认尸骨，不认木牌。”
“我娘的尸骨在哪儿，她就在哪儿。只带一块牌子，怎么算把娘带在身边啊……我真的捨不得我娘！”
“达达，你要离开沙漠我同意，但是能不能把我娘的尸身挖出来，一起带走？”
巴图达达听完，轻轻嘆了口气。
他太懂巴图了，其实他自己也捨不得那些埋在沙漠底下的族人，也觉得用汉人的立牌位法子，確实有点怪，不合阿尔特人的规矩。
可如今他实在没別的办法。
他必须带著族人离开沙漠，又不能让大家从此把亲人，祖先丟了。所以只能学著汉人的法子，给族人心里留个念想，不然真就跟亲人，族人断了联繫了。
看著巴图哭得撕心裂肺，他又疼又无奈：“巴图，我们阿尔特人虽然信尸骨，可你娘是汉人，她信灵牌。你是她的儿，身上既流著汉人的血，也流著阿尔特人的血。这两种祭拜的方式都作数，给你娘立个灵牌是可以的。”
巴图一愣，好像达达说的没错，可他还是捨不得娘，还是想带著娘的尸首离开沙漠。
“达达，真的不可以带著我娘的尸首离开吗？”
巴图达达摇了摇头：“不能！你娘的坟那边，有蛮子的军队。我们这时候回去，別说带你娘的尸身离开沙漠，怕是咱们部落所有人，都得交代在蛮子手里。你愿意看到这样的结果吗？”
巴图摇了摇头，他肯定不愿意看著族人死在蛮子手里。
可……
他心里好难过，好难过。
一想到往后再也摸不著娘的坟，守不住娘的尸骨了，他真的好难受……
想著想著，巴图呜呜地哭了起来：“达达，我不想看族人去送死，但是，我丟不下我娘，我捨不得，我捨不得！”
巴图达达也跟著红了眼眶：“別哭，我知道你心里疼。这样吧，等將来蛮子退出西北，沙漠里安全了，我就带著你回沙漠，把她的尸骨迁走，让她真正跟我们在一起，好不好？”
我给你改成最自然、最像巴图小孩说话、口语、不彆扭的版本，直接接上、完全顺：
“真的？”巴图止住哭，急忙问道，“那我们什么时候回沙漠迁我娘的坟？”
“嗯，是真的！只要蛮子退出西北，沙漠里安全了，我们就回来，把你娘的坟迁走。”
“那行，达达，我听你的。只要能回来迁我娘的坟，能把她留在我身边，我怎么做都行。
对了，达达就算以后我们会回来迁坟，现在也要给我娘，还有其他逝去的族人，做个灵牌，这样我们走到哪儿，就就能带著他们在身边了。”
巴图达达微微一怔，隨即笑了：“你不是还不信灵牌这些吗？”
巴图挠挠头，嘿嘿一笑，有点不好意思：“达达，大周汉人都用灵牌，肯定有他们的道理。我就是想，尸首跟灵牌，两边都顾著，都不落下。 ↑返回顶部↑