第33章致真理（四）（3 / 4）
“你们是情侣吧，谢谢你们今天为我们打歌，以后请继续支持babymetal。”
崔雪莉却听不懂日语，她拉了下林朴志的衣服。
林朴志把脑袋凑向崔雪莉。
“她们在说什么？”
林朴志眼睛一转，问道：“你听不懂日语？”
“听不懂。”
“一句都听不懂？”
“一句都听不懂。”
那我就放心了。
林朴志先用日语对三个偶像说道：
“我们不是情侣，我是她的爸爸。”
三个女孩原本完美的微笑有些破碎。
她们互相用眼神交流一番，最后中间的女孩说道：
“那您还真是年轻啊。”
“是啊，其实我已经四十几岁了，但在路上还经常被高中生搭訕。”林朴志笑道。
“誒，”崔雪莉拉了拉林朴志衣服，“你们在聊什么？”
“没什么，在跟她们解释我们的关係。”
“哦。”崔雪莉点点头，“那你帮我翻译一下，我想对她们说些话。”
“没问题，我一定会翻译得原汁原味。”林朴志发挥自己200%的演技，不让自己笑出来。
他对三个偶像女孩说：“我女儿说有些话想要跟你们说，她是韩国人，需要我帮她翻译。”
“没问题。”三个偶像女孩中，扎著双马尾的女孩回话道。
崔雪莉：“我的职业是韩国的爱豆，身份和日本偶像差不多。”
林朴志翻译：“我女儿和你们是同一个职业。”
崔雪莉：“公司根据我的长相给我设定了团队里的定位，我很討厌。”
林朴志翻译：“我女儿討厌自己的职业。”
崔雪莉：“我不喜欢在舞台上假装搞笑活跃气氛。”
林朴志翻译：“因为我女儿討厌工作內容。”
崔雪莉：“我有自己的性格，我有自己的喜恶，我有自己的想法。”
林朴志翻译：“这让她变得不像自己。”
崔雪莉：“我喜欢你们的歌。” ↑返回顶部↑
崔雪莉却听不懂日语，她拉了下林朴志的衣服。
林朴志把脑袋凑向崔雪莉。
“她们在说什么？”
林朴志眼睛一转，问道：“你听不懂日语？”
“听不懂。”
“一句都听不懂？”
“一句都听不懂。”
那我就放心了。
林朴志先用日语对三个偶像说道：
“我们不是情侣，我是她的爸爸。”
三个女孩原本完美的微笑有些破碎。
她们互相用眼神交流一番，最后中间的女孩说道：
“那您还真是年轻啊。”
“是啊，其实我已经四十几岁了，但在路上还经常被高中生搭訕。”林朴志笑道。
“誒，”崔雪莉拉了拉林朴志衣服，“你们在聊什么？”
“没什么，在跟她们解释我们的关係。”
“哦。”崔雪莉点点头，“那你帮我翻译一下，我想对她们说些话。”
“没问题，我一定会翻译得原汁原味。”林朴志发挥自己200%的演技，不让自己笑出来。
他对三个偶像女孩说：“我女儿说有些话想要跟你们说，她是韩国人，需要我帮她翻译。”
“没问题。”三个偶像女孩中，扎著双马尾的女孩回话道。
崔雪莉：“我的职业是韩国的爱豆，身份和日本偶像差不多。”
林朴志翻译：“我女儿和你们是同一个职业。”
崔雪莉：“公司根据我的长相给我设定了团队里的定位，我很討厌。”
林朴志翻译：“我女儿討厌自己的职业。”
崔雪莉：“我不喜欢在舞台上假装搞笑活跃气氛。”
林朴志翻译：“因为我女儿討厌工作內容。”
崔雪莉：“我有自己的性格，我有自己的喜恶，我有自己的想法。”
林朴志翻译：“这让她变得不像自己。”
崔雪莉：“我喜欢你们的歌。” ↑返回顶部↑