第 146章 既然是由英雄组成的正义的联盟，不如就叫...（2 / 6）
“你確定他能跳过去？”
霹雳火立刻接话。
“他最好能。要是跳不过去，我们这个刚成立还没取名的联盟第一天就要减员。”
耳麦里安静了一秒。
然后霹雳火忽然精神了。
“说到这个，我们是不是应该有个名字？”
陈默：“现在？”
“现在怎么了？现在气氛刚好啊。风雨欲来，大家分头行动，超级英雄夹缝求生，一个新联盟即將诞生。”
霹雳火越说越来劲。
“既然我们是英雄的联盟，又代表正义的一方，那名字必须响亮！”
石头人的声音从另一条频道里传来。
“小子，我劝你闭嘴。”
陈默提取到句子里的两个关键词觉得这个团队的名字会很有趣。
“让他说。火，说出你想到的那个名字吧。”
霹雳火沉默了两秒。
然后他说：
“那不如叫英译联盟吧。”
所有频道同时安静。
连高空的风声好像都尷尬了一下。
陈默终於忍不住开口。
“我现在在民航客机外面趴著，下面是万米高空，你就在这种时候討论冷笑话？”
霹雳火很认真。
“这不是冷笑话。”
“你看，你不是一直在翻译吗？他们说秩序，你翻译成等死。他们说审批，你翻译成谁允许你救人。他们说英雄註册，你翻译成救援商品化。”
霹雳火顿了顿。
“所以我们就是英译联盟啊。”
“把英雄这个词，从他们的新闻稿、合同和调度系统里翻译回人话。”
这一次，没有人立刻骂他。
连里德都沉默了片刻。
最后，想要扶额但是又怕从飞机上掉下去的陈默发表的最终评价。 ↑返回顶部↑
霹雳火立刻接话。
“他最好能。要是跳不过去，我们这个刚成立还没取名的联盟第一天就要减员。”
耳麦里安静了一秒。
然后霹雳火忽然精神了。
“说到这个，我们是不是应该有个名字？”
陈默：“现在？”
“现在怎么了？现在气氛刚好啊。风雨欲来，大家分头行动，超级英雄夹缝求生，一个新联盟即將诞生。”
霹雳火越说越来劲。
“既然我们是英雄的联盟，又代表正义的一方，那名字必须响亮！”
石头人的声音从另一条频道里传来。
“小子，我劝你闭嘴。”
陈默提取到句子里的两个关键词觉得这个团队的名字会很有趣。
“让他说。火，说出你想到的那个名字吧。”
霹雳火沉默了两秒。
然后他说：
“那不如叫英译联盟吧。”
所有频道同时安静。
连高空的风声好像都尷尬了一下。
陈默终於忍不住开口。
“我现在在民航客机外面趴著，下面是万米高空，你就在这种时候討论冷笑话？”
霹雳火很认真。
“这不是冷笑话。”
“你看，你不是一直在翻译吗？他们说秩序，你翻译成等死。他们说审批，你翻译成谁允许你救人。他们说英雄註册，你翻译成救援商品化。”
霹雳火顿了顿。
“所以我们就是英译联盟啊。”
“把英雄这个词，从他们的新闻稿、合同和调度系统里翻译回人话。”
这一次，没有人立刻骂他。
连里德都沉默了片刻。
最后，想要扶额但是又怕从飞机上掉下去的陈默发表的最终评价。 ↑返回顶部↑