第136章 我们不欺负弱者(3 / 11)
许梦瑶看他。
“你闭嘴。”
陈聿白淡定低头。
林砚把標题改了一下。
《我们为什么要做吐槽》
他敲下第一行。
“先说清楚,我们没有在节目里提到陆明辉老师,也没有影射任何具体个人。”
“爭议片段的完整上下文,我们放在后面。”
“观眾可以自己看。”
赵行舟凑过去。
“这个好。”
“別光解释,直接让他们看原文。”
林砚继续写。
“但这件事,也提醒我们一件事。”
“《吐槽大会》既然选择用吐槽表达,就必须把边界摆在明面上。”
“我们不希望它变成骂街。”
“更不希望它变成流量越大,嘴越脏的游戏。”
顾南枝看著屏幕,轻轻点头。
这比她那版更像林砚。
不绕。
也不软。
林砚停了一下,问赵行舟:
“你觉得普通观眾看到这里,能不能懂?”
赵行舟认真点头。
“能。”
“就是告诉他们,我们不是不敢说话,但也不是乱喷。”
许梦瑶说:
“翻译得不错。”
赵行舟挺了挺胸。
“普通观眾理解度测试员,正式上岗。” ↑返回顶部↑
“你闭嘴。”
陈聿白淡定低头。
林砚把標题改了一下。
《我们为什么要做吐槽》
他敲下第一行。
“先说清楚,我们没有在节目里提到陆明辉老师,也没有影射任何具体个人。”
“爭议片段的完整上下文,我们放在后面。”
“观眾可以自己看。”
赵行舟凑过去。
“这个好。”
“別光解释,直接让他们看原文。”
林砚继续写。
“但这件事,也提醒我们一件事。”
“《吐槽大会》既然选择用吐槽表达,就必须把边界摆在明面上。”
“我们不希望它变成骂街。”
“更不希望它变成流量越大,嘴越脏的游戏。”
顾南枝看著屏幕,轻轻点头。
这比她那版更像林砚。
不绕。
也不软。
林砚停了一下,问赵行舟:
“你觉得普通观眾看到这里,能不能懂?”
赵行舟认真点头。
“能。”
“就是告诉他们,我们不是不敢说话,但也不是乱喷。”
许梦瑶说:
“翻译得不错。”
赵行舟挺了挺胸。
“普通观眾理解度测试员,正式上岗。” ↑返回顶部↑