第170章 大学生：有口音听不懂啊！（1 / 2）
吉普车在路上顛簸了半个多小时，终於停在了一座占地极广的红砖厂区前。
巨大的黑色铁门上方，掛著“春城第一重型机械厂”的木牌。
厂长赵德柱领著几个厂委领导，早就等在办公楼的大门外。
一见两辆吉普车停下，赵德柱立刻搓著冻僵的手迎了上来。
雷建国快步下车，一把拉住赵德柱，没顾上寒暄，直接把人拽到一旁，眼神往第二辆车里正往下跳的易有为身上瞟。
“老雷，四九城的专家团队呢？怎么还有个半大孩子？”赵德柱压低声音，眉头拧成了一个疙瘩。
雷建国深吸一口气，凑到赵德柱耳边快速嘀咕了几句。
“什么？外交部点名？十岁？翻译主力？”赵德柱的眼睛越瞪越大，眼珠子险些从眼眶里弹出来。
他转头死死盯著那个穿著厚棉袄、个头才到大腿的孩子，满脸的不可置信。
易有为站在那里，神色平静地打量著四周高耸的冷却塔和粗壮的蒸汽管道，对周围异样的目光熟视无睹。
赵德柱咽了口唾沫，强压下心头的震惊，换上一副笑脸迎向吴小娟：“吴专家，一路劳顿，招待所已经备好了热腾腾的猪肉燉粉条，咱们先去去寒气，休息一晚？”
“赵厂长，吃饭不急。”吴小娟摆了摆手，雷厉风行，“国家花外匯买回来的设备等不起。带我们直接去总装车间。”
赵德柱见状，立刻肃然起敬，不再废话，转身在前面带路。
一行人穿过厂区，刚靠近三號总装车间的厚重铁门，一阵震耳欲聋的机器轰鸣声便夹杂著狂躁的怒骂声传了出来。
“一群蠢货！我说了多少遍，这里的公差不能超过两毫米！你们翻译的都是什么狗屎东西？”
“听不懂人话吗？这套液压管线是高压的，按你们的装法，一通电就会炸！”
怒骂声全是语速极快、带著浓重弹舌音的俄文。
推开沉重的铁门，一股机油和电焊的刺鼻气味扑面而来。巨大的车间中央，停放著一台犹如小山般大小的重型锻压机。
此刻，三个身材高大、眼窝深陷的老大哥专家，正挥舞著手里的图纸，指著几个一机厂的技术员破口大骂。
站在老大哥专家和技术员中间的，是两个戴著眼镜、满头大汗的中年人。
他们是一机厂原本配备的翻译。
面对连珠炮般的专业词汇抱怨，两人急得满脸通红，嘴唇直哆嗦，半天憋不出一句完整的俄文回应。
技术员们听不懂，翻译翻不准，场面彻底僵死。
“行了。”吴小娟眼神一沉，大步跨上前。
她用字正腔圆、极其流利的俄文大声说道：“三位专家，稍安勿躁。图纸上的公差问题不是设备安装错误，而是这批管线的耐压標准和你们原本设计的有所不同，我们需要进行二次校准。”
清晰且专业的解答，瞬间压住了车间里的火气。
带头的苏方专家尤里愣了一下，转头看向吴小娟。听到如此地道的俄语和精准的机械术语，他脸上的暴躁顿时消散了不少。
“你们是四九城派来的新团队？”尤里点了点头，语气缓和下来，“终於来了个懂行的。让他们都起开，我们现在就要重新核对主轴的液压阀门数据。”
两个一机厂的翻译如蒙大赦，擦著冷汗退到了一边。
吴小娟立刻进入工作状態，转身对身后的四个大学生说道：“张明，你们四个负责协助二號机位的专家，务必把他们的指令准確传达给一机厂的工程师。有为，你跟著他们，隨时查漏补缺。” ↑返回顶部↑
巨大的黑色铁门上方，掛著“春城第一重型机械厂”的木牌。
厂长赵德柱领著几个厂委领导，早就等在办公楼的大门外。
一见两辆吉普车停下，赵德柱立刻搓著冻僵的手迎了上来。
雷建国快步下车，一把拉住赵德柱，没顾上寒暄，直接把人拽到一旁，眼神往第二辆车里正往下跳的易有为身上瞟。
“老雷，四九城的专家团队呢？怎么还有个半大孩子？”赵德柱压低声音，眉头拧成了一个疙瘩。
雷建国深吸一口气，凑到赵德柱耳边快速嘀咕了几句。
“什么？外交部点名？十岁？翻译主力？”赵德柱的眼睛越瞪越大，眼珠子险些从眼眶里弹出来。
他转头死死盯著那个穿著厚棉袄、个头才到大腿的孩子，满脸的不可置信。
易有为站在那里，神色平静地打量著四周高耸的冷却塔和粗壮的蒸汽管道，对周围异样的目光熟视无睹。
赵德柱咽了口唾沫，强压下心头的震惊，换上一副笑脸迎向吴小娟：“吴专家，一路劳顿，招待所已经备好了热腾腾的猪肉燉粉条，咱们先去去寒气，休息一晚？”
“赵厂长，吃饭不急。”吴小娟摆了摆手，雷厉风行，“国家花外匯买回来的设备等不起。带我们直接去总装车间。”
赵德柱见状，立刻肃然起敬，不再废话，转身在前面带路。
一行人穿过厂区，刚靠近三號总装车间的厚重铁门，一阵震耳欲聋的机器轰鸣声便夹杂著狂躁的怒骂声传了出来。
“一群蠢货！我说了多少遍，这里的公差不能超过两毫米！你们翻译的都是什么狗屎东西？”
“听不懂人话吗？这套液压管线是高压的，按你们的装法，一通电就会炸！”
怒骂声全是语速极快、带著浓重弹舌音的俄文。
推开沉重的铁门，一股机油和电焊的刺鼻气味扑面而来。巨大的车间中央，停放著一台犹如小山般大小的重型锻压机。
此刻，三个身材高大、眼窝深陷的老大哥专家，正挥舞著手里的图纸，指著几个一机厂的技术员破口大骂。
站在老大哥专家和技术员中间的，是两个戴著眼镜、满头大汗的中年人。
他们是一机厂原本配备的翻译。
面对连珠炮般的专业词汇抱怨，两人急得满脸通红，嘴唇直哆嗦，半天憋不出一句完整的俄文回应。
技术员们听不懂，翻译翻不准，场面彻底僵死。
“行了。”吴小娟眼神一沉，大步跨上前。
她用字正腔圆、极其流利的俄文大声说道：“三位专家，稍安勿躁。图纸上的公差问题不是设备安装错误，而是这批管线的耐压標准和你们原本设计的有所不同，我们需要进行二次校准。”
清晰且专业的解答，瞬间压住了车间里的火气。
带头的苏方专家尤里愣了一下，转头看向吴小娟。听到如此地道的俄语和精准的机械术语，他脸上的暴躁顿时消散了不少。
“你们是四九城派来的新团队？”尤里点了点头，语气缓和下来，“终於来了个懂行的。让他们都起开，我们现在就要重新核对主轴的液压阀门数据。”
两个一机厂的翻译如蒙大赦，擦著冷汗退到了一边。
吴小娟立刻进入工作状態，转身对身后的四个大学生说道：“张明，你们四个负责协助二號机位的专家，务必把他们的指令准確传达给一机厂的工程师。有为，你跟著他们，隨时查漏补缺。” ↑返回顶部↑