第222章 鬼工(3 / 5)
魏老摇了摇头:“前头几句像,后面变了。这里有『臣候死罪』四字。器物说明不会这么写。”
郑有德坐在旁边,没什么表情。
可我心里却跳了一下。
死罪。
这两个字放在铁候身上,就不轻。
魏老拿笔在纸上写。
“臣候受詔监炉,铸机三百,弩牙七百,禁传关外。工泄者斩,官纵者族。”
他停了一下,又看后面。
“这里缺得多,只能猜。大意是说,有一批工匠没有归炉,被迁到一个地方。”
白露接过纸,看了很久。
魏老指著拓片末尾:“这个字,我拿不准。像鬼,也像傀。后面这个,是工。”
白露低声说:“鬼工。”
魏老点头:“可以这么读。”
马二把火烧咽下去:“啥叫鬼工?死人干活?”
魏老看了他一眼:“少看点录像厅里的片子。”
马二被一个七十多的老头懟了,嘴张了张没敢还。
郑有德慢慢站了起来,把魏老写的纸折好,放进怀里。
魏老看著他:“你们手上有东西。”
“只有拓片。”
魏老笑了笑:“我老了,眼不瞎。你们別害我。”
郑有德从兜里拿出一个信封,放到桌上。
“今天只问字。”
魏老没动那个信封。
“字我说完了。后面的路,你们自己走。”
从魏老家出来,天已经擦黑。
白露把魏老翻译的那部分和她自己译出的前面几句合起来看。她看了差不多十分钟,脸色越来越不对。
我问看出啥了?
白露不理我。
过了几分钟,她才抬头说道:“这上面写的不是弩机说明,是铁候的遗言。”
“铁候提到一个地方,叫鬼工。他手下的工匠没有被全部处死,一部分被秘密安置在某个地方继续造兵器。铁候墓里的百工归炉,可能只是给外人看的结局。” ↑返回顶部↑
郑有德坐在旁边,没什么表情。
可我心里却跳了一下。
死罪。
这两个字放在铁候身上,就不轻。
魏老拿笔在纸上写。
“臣候受詔监炉,铸机三百,弩牙七百,禁传关外。工泄者斩,官纵者族。”
他停了一下,又看后面。
“这里缺得多,只能猜。大意是说,有一批工匠没有归炉,被迁到一个地方。”
白露接过纸,看了很久。
魏老指著拓片末尾:“这个字,我拿不准。像鬼,也像傀。后面这个,是工。”
白露低声说:“鬼工。”
魏老点头:“可以这么读。”
马二把火烧咽下去:“啥叫鬼工?死人干活?”
魏老看了他一眼:“少看点录像厅里的片子。”
马二被一个七十多的老头懟了,嘴张了张没敢还。
郑有德慢慢站了起来,把魏老写的纸折好,放进怀里。
魏老看著他:“你们手上有东西。”
“只有拓片。”
魏老笑了笑:“我老了,眼不瞎。你们別害我。”
郑有德从兜里拿出一个信封,放到桌上。
“今天只问字。”
魏老没动那个信封。
“字我说完了。后面的路,你们自己走。”
从魏老家出来,天已经擦黑。
白露把魏老翻译的那部分和她自己译出的前面几句合起来看。她看了差不多十分钟,脸色越来越不对。
我问看出啥了?
白露不理我。
过了几分钟,她才抬头说道:“这上面写的不是弩机说明,是铁候的遗言。”
“铁候提到一个地方,叫鬼工。他手下的工匠没有被全部处死,一部分被秘密安置在某个地方继续造兵器。铁候墓里的百工归炉,可能只是给外人看的结局。” ↑返回顶部↑