第91章 麻烦上门，希瑟口中的诺拉（2 / 3）
“都转递到她威斯康星的住处去了。
金吉姑妈————她年纪大了，身体不好，所以我们才把她送到疗养院。
那里的医疗条件更好。”
鲁杰罗在档案板上记录著什么。
她的笔尖划过纸张，发出沙沙声。
她没有抬头，眼睛的余光还在瞟向2113號的方向。
写完以后，她转过身，重新面对菲奥娜。
从外套右兜里掏出一个白色信封—一標准尺寸，政府用的那种厚实纸张。
信封有封口，边缘完好。
“好吧，小姐，”鲁杰罗说，把信封递给菲奥娜，“我来告诉你，我们该怎么做。”
菲奥娜伸手想要接过信封，手指都碰到了纸张，感觉到它的冰冷和光滑，却被鲁杰罗躲开。
“这是你姑妈的下一张福利金支票，”鲁杰罗继续说，眼睛盯著菲奥娜的脸，像在观察她的反应：“我明早大概十点左右再来一趟，如何？”
鲁杰罗说，声音里有种猫捉老鼠的从容，“到时候，我希望你能亲手把这个信封，这张支票，交给你的姑妈。那样我就可以见见她，找她谈一谈，把事情都弄清楚。”
她的笑容很浅，几乎看不见。
“毕竟，眼见为实，对吧？
我得確认维吉尼亚·加拉格女士是不是住在威斯康星，確实收到了她应得的福利，確实————还活著。”
最后三个字说得很轻，但像三颗钉子，钉进空气里。
菲奥娜感到喉咙发紧，她点头，动作有点僵硬。
“好的，”她说，“明天十点。”
鲁杰罗满意地点头，她最后看了一眼2119號的內部。
昏暗的客厅，杂乱的厨房，墙上的水渍，空气中瀰漫的廉价清洁剂和物的气味，然后转身，走下了台阶。
她的高跟鞋踩在结冰的木板上，发出清脆的咔嗒声。
一步，两步，三步。
然后她走到人行道上，朝停在街边的灰色轿车走去。
车很普通，丰田凯美瑞，车窗贴了標准深度的膜，看起来就像任何政府职员的通勤车。
菲奥娜站在门口，看著鲁杰罗上车，发动引擎，驶离。
尾灯在雪后灰白的街道上逐渐变小，最终消失在拐角。
她关上门，背靠著门板，闭上眼睛。
手里的信封像块烧红的炭。
“耶穌基督。”她低声地咒骂道。 ↑返回顶部↑
金吉姑妈————她年纪大了，身体不好，所以我们才把她送到疗养院。
那里的医疗条件更好。”
鲁杰罗在档案板上记录著什么。
她的笔尖划过纸张，发出沙沙声。
她没有抬头，眼睛的余光还在瞟向2113號的方向。
写完以后，她转过身，重新面对菲奥娜。
从外套右兜里掏出一个白色信封—一標准尺寸，政府用的那种厚实纸张。
信封有封口，边缘完好。
“好吧，小姐，”鲁杰罗说，把信封递给菲奥娜，“我来告诉你，我们该怎么做。”
菲奥娜伸手想要接过信封，手指都碰到了纸张，感觉到它的冰冷和光滑，却被鲁杰罗躲开。
“这是你姑妈的下一张福利金支票，”鲁杰罗继续说，眼睛盯著菲奥娜的脸，像在观察她的反应：“我明早大概十点左右再来一趟，如何？”
鲁杰罗说，声音里有种猫捉老鼠的从容，“到时候，我希望你能亲手把这个信封，这张支票，交给你的姑妈。那样我就可以见见她，找她谈一谈，把事情都弄清楚。”
她的笑容很浅，几乎看不见。
“毕竟，眼见为实，对吧？
我得確认维吉尼亚·加拉格女士是不是住在威斯康星，確实收到了她应得的福利，確实————还活著。”
最后三个字说得很轻，但像三颗钉子，钉进空气里。
菲奥娜感到喉咙发紧，她点头，动作有点僵硬。
“好的，”她说，“明天十点。”
鲁杰罗满意地点头，她最后看了一眼2119號的內部。
昏暗的客厅，杂乱的厨房，墙上的水渍，空气中瀰漫的廉价清洁剂和物的气味，然后转身，走下了台阶。
她的高跟鞋踩在结冰的木板上，发出清脆的咔嗒声。
一步，两步，三步。
然后她走到人行道上，朝停在街边的灰色轿车走去。
车很普通，丰田凯美瑞，车窗贴了標准深度的膜，看起来就像任何政府职员的通勤车。
菲奥娜站在门口，看著鲁杰罗上车，发动引擎，驶离。
尾灯在雪后灰白的街道上逐渐变小，最终消失在拐角。
她关上门，背靠著门板，闭上眼睛。
手里的信封像块烧红的炭。
“耶穌基督。”她低声地咒骂道。 ↑返回顶部↑